当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

宿建德江孟浩然翻译(宿建德江孟浩然解释)

chun3651个月前 (11-20)诗词名句10

《宿建德江》是一首格调清丽的写景五言绝句,抒发了诗人漂泊异乡的惆怅和困顿的情感。诗人通过选取“舟”、“日暮”、“烟渚”、“野旷”和“月”等景物,营造出一种忧愁清冷的氛围,表达诗人的离愁别绪,以及诗人对前路感到茫然的困惑。

日暮时分本应该归家的时刻,诗人独自夜宿在一叶孤舟之上,家乡远在千里。为何要漂泊在外,还不是心中不甘就这样隐逸终生?科举失败,并不意味着没有机会走向仕途,诗人开始游谒寻求新的机会。人生已走过四十多年春秋,年华已逝,再也不是年轻时候的自己,可求仕之心在中年时反倒强烈起来,真是矛盾。

在《宿建德江》中,“客”就是诗人,他是漂泊异乡的客人。他是这首诗的主体,所选的景物与他的主观感受非常契合。

《夜宿建德》

孟浩然沿江而上,先后经过富阳和桐庐等地,他在桐庐还度过了一个孤单的除夕。开元二十年(732年)正月初,孟浩然离开桐庐,一路往建德而去。

离开桐庐不久,两岸山势险峻,江水在峡谷中奔流。孟浩然站在舟头望去,天蓝水清,青山叠翠,美不胜收。孟浩然向船家询问,船家说这里是七里滩。因为峡谷两边山势陡峭,不能拉纤,船要溯江而上,依靠船工摇橹之外,主要靠峡谷之中的风力来推动行船。于是有谚语说:“有风如七里,无风如七十里”。

孟浩然所乘行船在通过七里滩时,遇上正合适的风力,顺利出了峡口,再往前就进入建德江段。天色渐晚,客船行至建德城外。这里江面开阔平静,与桐庐江上的风光截然不同。傍晚水面泛起雾汽,这一夜行船将停靠在江上小洲。

宿建德江这首诗是孟浩然离开家乡赶赴洛阳,再漫游吴越时所作,是一首旅途思念家乡的诗。作者写这首诗是为了排遣仕途失意的郁闷。作者在漫游吴越之时,将船停靠在江边,想起了以往的事情,便以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿,写出了自己的羁旅之思。

公元730年(唐玄宗开元十八年)孟浩然离开家离乡赶赴洛阳,再漫游吴越,借以排遣仕途失意的郁闷。《宿建德江》应当就是在其漫游吴越时写下的,与《问舟子》是同一时期的作品。

相关文章

小品《气死老师》剧本(小品《气死老师》剧本 完整版)

1、 周瑜与鲁肃想出一计,告诉孙权2、 吕范被派来说媒,诸葛亮偷听定计3、 赵云带上锦囊陪同刘备来成亲,用第一个妙计(略)4、 刘备与孙尚香成了亲,刘备被软禁在宫中。用第二个妙计,他们准备离开。5、...

励志短句致自己奋斗_八个字激励短句

自己要随时告诉自己一定要能吃苦要奋斗,靠谁都靠不住,靠父母也不能靠一辈子,只有自己奋斗才能过上好生活,才不怕遇到困难,同时遇到困难也能自己解决。你可以告诉自己:只要努力,就一定会有收获。无论遇到什么困...

李渔芙蕖_李渔芙蕖的翻译及原文与注释

《芙蕖》李渔 芙蕖与草本诸花似觉稍异,然有根无树,一岁一生,其性同也。谱云:“产于水者曰草芙蓉,产于陆者曰旱莲。”则谓非草本不得矣。予夏季倚此为命者,非故效颦于茂叔而袭成说于前人也,以芙蕖之可人...

人生自古谁无死_人生自古谁无死小品

人生自古谁无死_人生自古谁无死小品

“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”这两句诗的意思,是说自古以来,人终不免一死!但死得要有意义,倘若能为国尽忠,死后仍可光照千秋,青史留名。诗人将国恨怨情渲染到极致,气势滂沱,格调高亢.表现了诗人为了国...

描写春天的诗句古诗_描写春天的古诗30首

1、《春晓》 唐·孟浩然  春眠不觉晓,处处闻啼鸟。  夜来风雨声,花落知多少。  2、《忆江南》  唐·白居易  江南好,风景旧曾谙。  日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。  能不忆江南?  3、《春...

写战争残酷的唯美句子(关于战争残酷的描写)

以下是一些描写战争残酷的句子:战争是残酷的,它破坏了人们的家园,夺去了无辜的生命,让无数人流离失所。在战争中,人们饱受着痛苦与磨难,无数的生命在瞬间消逝,留下的只有无尽的悲痛和沉重的记忆。战争是一把双...