当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

代赠李商隐原文及翻译赏析(李商隐代赠原文及翻译全文)

chun3653周前 (11-28)诗词名句10

不是送崔珏往西行,是《送崔珏往西川》,唐朝著名诗人李商隐所写。

原文:

送崔珏往西川

李商隐 〔唐代〕

年少因何有旅愁,欲为东下更西游。

一条雪浪吼巫峡,千里火云烧益州。

卜肆至今多寂寞,酒垆从古擅风流。

浣花笺纸桃花色,好好题诗咏玉钩。

译文:

年少为什么会有愁闷心情,想要东下去更远的地方游历。

一条雪浪咆哮怒吼着穿过巫峡,蔓延千里的火云仿佛燃烧的益州。

卖卜的铺子如今是多么冷清,酒垆从古至今都是产生风流雅士之地。

在那淡淡的桃花色浣花笺纸上,好好题上一首咏玉钩的古诗。

江风卷起惊涛骇浪,拍击着两岸悬崖峭壁,危舟飘荡,桅杆摇晃满天布满重重乌云。已经像北国的鸿燕,刚想起飞就被摧抑,又像悲愤的骚客,远眨天涯难归惊魂。

哪里会有汉廷的急诏,把你提前召回,只能像接舆那样,佯狂楚路高歌抒情。万里他乡与你相逢,既喜悦又悲伤,恨只恨凤凰巢在僻野,遥遥远隔九重门。

相关文章

桃花源诗的翻译(桃花源诗节选翻译及原文)

桃花源诗的翻译(桃花源诗节选翻译及原文)

语出自于《桃花源记》:“问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。”译文:问现在是什么朝代,竟不知道有过汉朝,(至于)魏、晋两朝就更不用说了现在这句话指代某些历史盲,或者是讽刺宅在家里,不知外面世事的宅男宅女...

钗头凤_钗头凤陆游

原文  红酥手,黄滕酒。满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索。错,错,错!  春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁。山盟虽在,绵书难托。莫,莫,莫!译文 红润柔软的手...

诫子书原文及翻译_诫子书

诫子书注释及译文注释 ⑴诫:警告,劝人警惕。 ⑵夫(fú):段首或句首发语词,引出下文的议论,无实在的意义。君子:品德高尚的人。指操守、品德、品行。 ⑶修身:个人的品德修养。译文有道德修养的人,依靠内...

美术画中秋节(美术画中秋节优美作品)

中秋节如果要绘画的话,呃,最好是去当你感觉是特别漂亮的一个风景地的地方,是禁行去现场的去做话啊会。生动好看的多,如果是想象出来的话,那是不够真实也不够好看的,哎,大自然还是有很多漂亮的。景色啊,需要呃...

描写云的诗句_描写云的诗句优美句子唯美诗句

以下是几个夸赞云的诗句:1. 云淡风轻近午天,才上饶州便下腰。这是唐代诗人白居易所作的《赋得古原草送别》中的句子,形容天空云淡风轻,天气宜人。2. 江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。...

七夕 古诗_七夕古诗杜牧

1、《乞巧》 林杰 (唐)七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。2、《鹊桥仙》 范成大 (宋)双星良夜,耕慵织懒,应被群仙相妒。娟娟月姊满眉颦,更无奈、风姨吹雨。相逢草草,争...