当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

寒食的意思古诗翻译简短(寒食,古诗意思)

chun3654个月前 (12-02)诗词名句31

钗头凤(寒食饮绿亭)

朝代:宋代 作者:史达祖

春愁远。春梦乱。凤钗一股轻尘满。江烟白,江波碧,柳户清明,燕帘寒食。忆忆忆。

莺声晓,箫声短,落花不许春拘管。新相识。休相失,翠陌吹衣,画楼横笛。得得得。

作者更以细腻的笔法,递进了一步,非常生动地刻画了早晨温暖的阳光,正照耀着山坡上的小羊、田陌上追着雀儿的小狗,还有一大群农村孩童正围绕着大树,无忧无虑、嘻嘻哈哈地唱着歌谣。您看!朴素、宁静、恬淡自在的一副旧时农村图,犹在眼前啊!

出自于唐代诗人李山甫《寒食其一》整首诗的意思是:“东风虽至,但天气依然寒冷。雨滴稀疏,落花飘零,楼台莽原如在画中。但身世飘零的诗人,只身长安一年又一年,虚度年华。”

寒食禁火:古代在清明节前两天的节日,净火三天,只吃冷食,所以称寒食。并在后世的发展中逐渐增加了祭扫,踏青,秋千,蹴鞠,牵勾,斗鸡的风俗,曾被称为中国民间第一大祭日。

元夕放灯:指农历正月元宵节燃点花灯供民游赏的风俗。这一天,人们观灯,猜灯谜,吃元宵合家团聚,其乐融融。

鉴赏;李山甫,晚唐诗人。累举不第,落魄有不羁才。在动荡的时代,李山甫同罗隐等众多晚唐寒士一样,久困科场,仕途渺茫,一腔报国之志无处得张。发而为诗,多为忧国忧时。

译文;东风虽至,但天气依然 寒冷。雨滴稀疏、落花飘零,楼台莽原如在画 中。但身世飘零的诗人,只身长安一年又一年, 虚度年华。诗人感慨此处不禁痛哭一场。诗人 描绘出美丽的春景,“柳、雨、花、万井楼 台”,春天已至,一切看起来都是那么的美好。

解析;诗人又独出心裁,用“三点两点”“十枝五枝” 描绘出了春天雨滴的稀稀落落和花儿遍地、欣 欣向荣的景象。但诗人此举却是在以乐景衬哀 情,末句笔峰一转:“每年都是这样,谁人相 问?”一语道出诗人想建功立业却不能成的悲 痛之情,

如此之下,诗人只能独自默默流下眼 泪。而本诗最吸引人的地方也莫过于此吧。此时的诗人,本应为这样的美时美景所感染,却没有这份闲情,联想到自己坚守高洁品格而不得,却又不甘落入尘世的空虚,无聊,诗人只能将满腔抱负,随酒化入愁肠。全诗以乐景衬哀情,尾联将久郁心间的不快喷薄而发,令人叹息。

https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/3ac79f3df8dcd100a29f53667f8b4710b9122f71

扩展资料

本诗为七律,对仗工整,押韵和谐,语言朴素直白。前三联,点面结合,抓住寒食节的时令特点和特色活动,描写了寒食节明媚的春景和欢快的活动场面。首句,赋予春风,春花以动感,“放荡”“披猖”二词让人看到春风妖娆拂面。鲜花烂漫绽放,处处一片阳光明媚,鸟语花香的春日景象。

接下来,颔联分别写了女子荡秋千和男子驰马拾翠,广场斗鸡的热闹场面,年轻的男女自由奔放,释放活力,尽情享受无边春色,为浓浓的春意增添了生机。颈联,继续描写春日美景;天地之间气候调和,春意浓重;池苑楼台沐浴暖阳,葱郁叠翠。

相关文章

淮阴侯韩信原文及翻译(淮阴侯韩信全文翻译)

淮阴侯韩信,是淮阴县人。曾经是平民百姓的时候,因为家境贫寒,既没有什么善行可以推荐做官,又不会做生意维持生活,所以经常到别人家里蹭饭吃,因此别人都特别厌恶他《十面埋伏》张宏声《淮阴侯韩信》的片尾曲是《...

励志名言名句大全_成功励志名言名句大全

名言是我国文化悠久,博大精深的具体体现,充满正能量,激励人们前进。1、信念是储备品,行路人在破晓时带着它登程,但愿他在日暮以前足够使用。2、信心虽然不是钢铁,却能铸造出一条坚实的人生之路。3、信念只有...

塞下曲卢纶_塞下曲卢纶拼音

《塞下曲(其一)》唐·卢纶鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。独立扬新令,千营共一呼。【翻译】:身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。《塞下曲·其...

清明古诗全解_《清明》 古诗

清明节是我国传统节日之一,其日期在每年农历清明节前后,是祭扫先人和缅怀历史人物的日子。下面是几句传统的清明节古诗及其意思:1. 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。这是唐代诗人杜牧《清明》中的诗句,表达了...

韩愈进学解_韩愈进学解原文多少字

师说大约六百来个,进学解一千二百左右吧 意思就是指冬天气候还算暖和的日子里,您的儿女们哭着喊冷。年成丰收而您的夫人却仍为食粮不足而啼说饥饿。这句话出自于唐代韩愈的《进学解》。原文冬暖而儿号寒,年丰而妻...

咏雪的诗句_咏雪的诗句带拼音

1、《喜张沨及第》唐·赵嘏春雪满空来,触处似花开。不知园里树,若个是真梅。2、《咏雪》元?吴澄腊转鸿钧岁已残,东风剪水下天坛。剩添吴楚千汪水,压倒秦淮万里山。风竹婆娑银凤舞,云松偃蹇玉龙寒。不知天上谁...