当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

木兰花令纳兰性德翻译(木兰花令 纳兰翻译)

chun3654个月前 (12-02)诗词名句41

原文:

《木兰花·拟古决绝词柬友》

清 纳兰性德

人生若只如初见,何事秋风悲画扇。等闲变却故人心,却道故人心易变。

骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。

赏析:此词描写了一个为情所伤的女子和伤害她的男子坚决分手的情景,借用班婕妤被弃以及唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧的典故,通过“秋扇”、“骊山语”、“雨霖铃”、“比翼连枝”这些意象,营造了一种幽怨、凄楚、悲凉的意境,抒写了女子被男子抛弃的幽怨之情

《木兰花·拟古决绝词柬友》是清代词人纳兰性德的词作。全词如下:

木兰花·拟古决绝词柬友

纳兰性德〔清代〕

人生若只如初见,何事秋风悲画扇。等闲变却故人心,却道故人心易变。
骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。

此词假托一个为情所伤的女子和伤害她的男子坚决分手的情景,借用班婕妤被弃以及唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧的典故,通过“秋扇”“骊山语”“雨霖铃”“比翼连枝”这些意象,营造了一种幽怨、凄楚、悲凉的意境,抒写了被抛弃的幽怨之情。全词格调凄婉,语言流畅,富有哲思。

木兰花令是一种古代文学游戏,而拟古决绝词则是一种古典诗歌形式。纳兰性德是一位著名的清代诗人,他的诗歌作品以清新脱俗、意境深远而著称。因此,如果要让纳兰性德来拟写木兰花令拟古决绝词,他一定会运用自己独特的诗歌风格,将木兰的英勇形象与古代诗词相结合,表达出对木兰的敬佩和赞美之情。这样的作品必然会充满着古典气息,让人感受到古代文化的魅力。

清代诗人纳兰性德的古诗《木兰花.拟古决绝词》:“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他,晚来风急。”

相关文章

落花时节又逢君_落花时节又逢君电视剧

江南逢李龟年 《江南逢李龟年》是唐代大诗人杜甫的作品。此诗是杜甫绝句中最有情韵、最富含蕴的一篇。开首二句是追忆昔日与李龟年的接触,寄寓诗人对开元初年鼎盛的眷怀;后两句是对国事凋零,艺人颠沛流离的感慨。...

古诗三百首小学生必背_鹅鹅鹅古诗三百首小学生必背

唐诗三百首幼儿早教1春晓 孟浩然 春眠不觉晓,处处闻啼鸟. 夜来风雨声,花落知多少?2、 绝句 杜甫 迟日江山丽,春风花草香. 泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯.3、 春夜喜雨 杜甫 好雨知时节,当春乃发生....

江南逢李龟年中心思想(江南逢李龟年主要内容和中心思想)

杜甫的《江南逢李龟年》的中心思想:用美景反衬年迈风烛的凄凉,表达了诗人对唐王朝盛衰变化的苍凉之情以及诗人与李龟年彼此的飘零之感。李龟年是唐玄宗初年的著名歌手,常在贵族豪门歌唱。杜甫少年时才华卓著,常出...

厝火积薪_厝火积薪拼音

贾谊,汉朝著名政治家、文学家,生于公元前200年,卒于公元前168年。他一生忧国忧民,多次上书皇帝,提出改革建议,希望皇帝能够励精图治,重振汉室江山。然而,他的建议并没有得到皇帝的采纳,反而招致了皇帝...

昨夜雨疏风聚

昨夜雨疏风骤出自李清照的如梦令,并不是李煜的作品。《如梦令·昨夜雨疏风骤》是宋代女词人李清照的早期词作。此词借宿酒醒后询问花事的描写,委婉地表达了作者怜花惜花的心情,充分体现出作者对大自然、对春天的热...

表现母爱的诗句_表现母爱的诗句和名言有哪些

1、惨惨柴门风雪夜,此时有子不如无。 —— 清 黄景仁《别老母》译文:在这风雪之夜不能孝敬与母亲团聚,从而开了这凄惨的分离的柴门远去,养子又有何用呢?倒不如没有啊。2、有孙母未去,出入无完裙。 ——...