当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

终南别业王维古诗翻译(《终南别业》的翻译)

chun3654个月前 (12-07)诗词名句22

中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。

兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。

间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。

偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。

全诗都围绕道字展开。道,别局限于佛、道、神、仙,可以全包括,都兼容,读书人追求的就是道,包罗万象。中岁与晚家对,后三字不对,这样的诗句极多,可称为半对。


颔联,兴来与胜事不对,每独往与空自知对,也是半对。胜事里含深趣,独自爽的游山水之乐,不足与外人道也。前二联统写。

王维创作《终南别业》的原因是他中年以后对佛教产生了浓厚的兴趣,并在晚年选择在终南山脚下安家。这首诗表达了王维对隐居生活的向往和享受,体现了他对世俗纷扰的厌倦和对自然美景的热爱。在这首诗中,王维描绘了自己独自行走在山水之间,享受着孤独和宁静,感受着大自然的美好。诗中的“行到水穷处,坐看云起时”展现了王维对生活的态度,即随遇而安,不强求,不执着,顺应自然的变化。

王维的这种心态可能源于他对佛教的理解,特别是禅宗的思想,他认为生活中的种种经历都是修行的一部分,无论是官职还是隐居,都是体验和理解世界的方式。在他的诗歌和绘画作品中,王维经常表现出对禅意的追求,这也反映了他个人的生活哲学和审美情趣。

总的来说,王维写《终南别业》是因为他个人对道的追求,对佛教的信仰,以及对自然美的欣赏,这些因素共同促成了他对隐居生活的向往和实践。通过这首诗,王维展现了一种超脱世俗、回归自然的理想生活方式,这在一定程度上反映了他对生活的深刻感悟和对人生哲理的探索。

相关文章

沁园春雪原文朗诵_徐涛沁园春雪原文朗诵

要准确而生动地朗读《沁园春雪》,可以考虑以下技巧指导:1. 理解诗意:在朗读之前,先仔细阅读《沁园春雪》,理解其中的诗意和意境。了解作者的情感表达和所要表达的主题,有助于更好地传达诗歌的情感。2. 注...

人民日报青春金句摘抄(人民日报金句摘抄)

韶华似水、青春易逝。在时光无情地冲刷下,唯有感动才不会随之泯灭。——题记 这些年,树木葱茏,镌刻下我们的欢声笑题记语;这些年,鸟语花香,洋溢着我们青春的活力;这些年,草长莺飞,传递着我们青春的梦想;这...

描写秋天的四字词语_描写冬天的成语

以下四字成语是形容秋天的,1、一丛火红:指秋天枫叶染红了。2、秋兰飘香:秋季兰花飘香四溢。3、层林尽染:秋天树叶都被染红。4、秋风送爽:秋风送来凉爽的感觉。5、秋色宜人:秋天的景色,格外漂亮。6、秋风...

中秋的古诗大全300首_中秋的古诗大全300首二年级

中秋宋·王柏hōng qiū tiān qì sì chóng yáng中 秋 天 气 似 重 阳xìng yǒu tíng qián guì zǐ xiāng幸 有 庭 前 桂 子 香 Oshū c...

长歌行是一首什么诗(长歌行是一首什么诗是劝诫世人惜时奋进的名篇)

《长歌行》是唐代大诗人李白的作品。这是作者借乐府古题而创作的一首五言古诗,表达的是作者期望尽早建功立业、功垂千古、名留史册的强烈用世之心。此诗共二十句,分为两个部分,以十句作为一个部分,前后思想贯通,...

刘长卿_刘长卿最著名的十首诗

《逢雪宿芙蓉山主人》是唐代诗人刘长卿的一首五言绝句,这首诗描绘的是一幅风雪夜归图。前两句,写诗人投宿山村时的所见所感。后两句写诗人投宿主人家以后的情景。全诗语言朴实浅显,写景如画,叙事虽然简朴,含意十...