当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

长安春望原文及翻译(长安春望原文及翻译闲)

chun3659个月前 (08-20)诗词名句101

长安春望 

唐 · 卢纶

东风吹雨过青山,却望千门草色闲。


家在梦中何日到,春生江上几人还。


川原缭绕浮云外,宫阙参差落照间。


谁念为儒逢世难,独将衰鬓客秦关。

讲解

东风吹拂,微微春雨洒过青山;登高远望,长安城中房舍叠嶂,草色闲闲。故园就在梦中,可是何时才能归还;冬去春来,江上舟来舟往,又有几人得以还家。长安城外,河流原野,纵横交错,一直延伸到天边浮云之外,长安城中,宫阙参差错落,笼罩在一片残阳之中。又有谁理解我这位读书人,生逢乱世,孤身一人,满头白发,形容憔悴,漂泊流荡在荒远的秦关。

长安春望是一首七言律诗。

  这个名句是:家在梦中何日到,春来江上几人还?  赏析:这两句为全诗的警句,是春望时所产生的联想。出句是恨自己不能回去,家乡只能在梦中出现,对句是妒他人得归,恨自己难返,语中有不尽羡慕之意。

1、写出望中之所见,表现长安春日满目凄凉、传达出诗人忧国伤时之情的语句:“国破山河在,城春草木深”。

2、承上启下,表明诗人移情于物,感时伤别、见明丽之景诱发内心伤感,春天的花开、鸟鸣无疑引发了诗人的优国和思亲之情的语句:“感时花溅泪,恨别鸟惊心”。

3、写战火连绵,久盼家音,抒发千古以来战争中人们共同感受的名句:“烽火连三月,家书抵万金”。

4、诗人刻画自身形象,抒发忧国念家悲愁的语句的:“白头搔更短,浑欲不胜簪”。

5、杜甫在《春望》一诗中悲哀国破家亡,伤感离乱之痛,表现他爱国,念家的美好情操,诗中能够表现他忧愁而日益衰老的句子是:“白头搔更短,浑欲不胜簪”。

相关文章

唯有蜻蜓蛱蝶飞_唯有蜻蜓蛱蝶飞的整首诗

回答问题:“惟有蜻蜓蛱蝶飞”中的“唯”,副词,表示程度范围的,有强调的意味。是“只”“唯一”的意思。现代汉语中也经常用。例如,“唯有你来才能解决问题”。也是“只”“唯一”的意思。这句话的意思是,除了蜻...

人民日报青春金句摘抄(人民日报金句摘抄)

韶华似水、青春易逝。在时光无情地冲刷下,唯有感动才不会随之泯灭。——题记 这些年,树木葱茏,镌刻下我们的欢声笑题记语;这些年,鸟语花香,洋溢着我们青春的活力;这些年,草长莺飞,传递着我们青春的梦想;这...

归念_归念断征篷

guī第一声。归,普通话读音为guī、kuì。“归”字基本含义为返回,回到本处,如:归程;引申含义为还给,如:物归原主。在现代汉语中,“归”还有趋向,去往的含义,如:众望所归;读作kuì时通“馈”,有...

黄沙百战穿金甲不破楼兰终不还的意思

意思是:守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。原句出自于唐代王昌龄的《从军行七首·其四》。 1、原文:青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。...

关于四季的古诗_关于四季的古诗春夏秋冬各一首

关于四季的古诗_关于四季的古诗春夏秋冬各一首

四季有关古诗,例如:《四时》魏晋 · 陶渊明春水满四泽,夏云多奇峰。秋月扬明晖,冬岭秀寒松。译文:春水溢满了田野和水泽,夏天的云变幻莫测,如奇峰骤起,千姿万态。秋月朗照,月光下一切景物都蒙上了一层迷离...

三峡大坝图片 全景图(三峡大坝图片风景区)

三峡大坝是中国人的骄傲,全世界的骄傲,它孕育了中华民族伟大的智慧,曾几何,我们的三峡大坝是那么的宏伟壮观,它的建成,弥补了我国自建国以来在水利枢纽工程项目当中的一次史无前例的辉煌。我国作为全世界的农业...