当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

暮春归故山草堂翻译(暮春归故山草堂 翻译)

chun3654个月前 (12-19)诗词名句25

山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。

春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。

《暮春归故山草堂》是一首唐人七绝。此诗记述了诗人在暮春时节返回故山草堂的所见所感,抒发了暮春大好时光即将逝去所引起的愁绪。

全诗如下:

谷口春残黄鸟稀,辛夷花尽杏花飞。

始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归。

扩展资料:

作品赏析

此诗开篇点题。“谷口”二字,暗示了题中“故山草堂”之所在;“春残”二字,扣题中“暮春”;以下几句都是“归”后的所见所感,思致清晰而严谨。谷口的环境是幽美的,春到谷口,更是别具一番景色。

然而,此次归来却是“春残时节”,眼前已是黄鸟稀,辛夷尽,杏花飞了。木兰花比杏花开得早,所以诗说“辛夷花尽杏花飞”。一“稀”、一“尽”、一“飞”,烘托出春光逝去,了无踪影的一派空寂、凋零的气氛。

然而,在这冷落寂寥的氛围中,诗人都却喜地发现窗前幽竹,兀傲清劲,翠绿葱茏,摇曳多姿,迎接它久别归来的主人。诗人禁不住吟诵出:“始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归。”怜爱的就是幽竹“不改清阴”。“不改清阴”,极其简练而准确地概括了翠竹内在美与外在美和谐统一的特征。

相关文章

拂堤杨柳醉春烟的全诗(拂堤杨柳醉春烟全诗带拼音)

拂堤杨柳醉春烟的全诗(拂堤杨柳醉春烟全诗带拼音)

拂堤杨柳醉春烟诗句意思:杨柳披着长长的绿枝条,随风摆动,好像在轻轻地抚摸着堤岸。在水泽和草木间蒸发的水汽,如同烟雾般凝集着。杨柳似乎都陶醉在这浓丽的景色中。出自《村居》,是清代诗人高鼎晚年归隐于上饶地...

小学生必背古诗词_小学生必背古诗词75首

我家用的是(中山大学出版社)《小学生必背古诗词80首》,我自认为这本书字体大,解释比较清楚,容易理解,光谷书城有卖,是黄色的底面,丁波主编。1.咏鹅唐骆宾王鹅,鹅,鹅,曲项向天歌。白毛浮绿水,红掌拨清...

老舍简介_作家老舍简介

 老舍(1899年~1966年)  中国著名作家。原名舒庆春,字舍予。老舍是他最常用的笔名。满族人,1899年出生于北京一个贫苦平民家庭。老舍(1899年2月3日—1966年8月24日),原名舒庆春,...

白头宫女_白头宫女在全诗

再见宫女已白头出自唐.元稹《行宫》“白头宫女在,闲坐说玄宗”唐.元稹《行宫》“寥落古行宫,宫花寂寞红。白头宫女在,闲坐说玄宗。”诗的大意为:几个白头宫女,在春天花开季节,回忆当年开元遗事,闲述玄宗皇帝...

塞下曲卢纶_塞下曲卢纶拼音

《塞下曲(其一)》唐·卢纶鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。独立扬新令,千营共一呼。【翻译】:身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。《塞下曲·其...

人间四月芳菲尽啥意思(人间四月芳菲尽吗)

人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开(白居易)是说人间四月的时候花儿(这里也专指桃花)大多已过了盛开的时节,可是山上由于海拔相对高些,气温下降,反倒使桃花刚刚开放------------“人间四月芳菲尽,山...