回答如下：王楼船下益州是一篇历史记载，讲述了中国古代名将关羽在三国时期攻打益州的故事。以下是全文翻译：

王楼船下益州

建安十三年，关羽为报曹操之仇，率军攻占了荆州。但是，刘备却在攻占荆州后将其拱手让给了孙权，与之联盟，共同对抗曹操。而关羽并不认同刘备的做法，他认为荆州是自己的战功，不应该轻易让出去。于是，他率军北上，准备攻打益州。

益州是当时蜀汉的重要地区，由刘璋统治。关羽攻打益州的消息传来，刘璋惊慌失措，连忙向曹操求援。曹操看到机会来了，派了大将司马懿率领大军前去支援刘璋。

关羽得知曹操派兵前来，便命令部将夏侯惇、张辽、于禁等人在后方守卫，自己则率军前去迎战曹操。双方在王楼船下展开了一场激烈的战斗，关羽以一敌十，勇猛无比，曹操军队节节败退。但是，司马懿在一次反击中，突然从侧翼杀来，将关羽包围。关羽虽然英勇抵抗，但最终还是被俘虏，被送到曹操处受审。

曹操审问关羽时，问他为什么要攻打益州，关羽回答：“益州是我荆州攻打的下一个目标，而且刘备将荆州让给了孙权，我只能向西进攻。”曹操听了，心中暗自佩服，但还是下令将关羽处死。

关羽被处死后，荆州、益州全部落入曹操的手中。这次失败不仅使关羽失去了生命，也让刘备失去了重要的盟友，对于三国格局的发展产生了深远的影响。

王濬楼船下益州，

金陵王气黯然收。

千寻铁锁沉江底，

一片降幡出石头。

人世几回伤往事，

山形依旧枕寒流。

今逢四海为家日，

故垒萧萧芦荻秋。

译文为：王濬的战船从益州出发，东吴的王气便黯然消逝。千丈长的铁链沉入江底，一片降旗挂在石头城头。人生中多少次伤怀往事，山形依然不变靠着寒流。从今以后天下归为一同，芦荻在旧垒上萧萧飘摇。

1 西塞山： 位于今湖北省黄石市，又名道士洑，山体突出到长江中，因而形成长江弯道，站在山顶犹如身临江中。

2 王濬： 晋益州刺史。一作“西晋”。益州：晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴，派王濬造大船，出巴蜀，船上以木为城，起楼，每船可容二千余人。

3 金陵： 今南京，当时是吴国的都城。王气：帝王之气。黯然：一作“漠然”。

4 千寻铁锁沉江底： 东吴末帝孙皓命人在江中置铁锥，又用大铁索横于江面，拦截晋船，终失败。寻：长度单位。

5 一片降幡出石头： 王濬率船队从武昌顺流而下，直到金陵，攻破石头城，吴主孙皓到营门投降。

6 人世几回伤往事： 一作“荒苑至今生茂草”。

全文如下：

西塞山怀古

唐·刘禹锡

王濬楼船下益州，

金陵王气黯然收。

千寻铁锁沉江底，

一片降幡出石头。

人世几回伤往事，

山形依旧枕寒流。

今逢四海为家日，

故垒萧萧芦荻秋。

扩展：

诗的前四句，洗炼、紧凑，在对比之中写出了双方的强弱，进攻的路线，攻守的方式，战争的结局。它只用第一句诗写西晋水军出发，下面就单写东吴：在战争开始的反映，苦心经营的工事被毁，直到举旗投降，步步紧逼，一气直下。人们不仅看到了失败者的形象，也看到了胜利者的那种摧枯拉朽的气势。可谓虚实相间，胜败相形，巧于安排。

关于这个问题，王楼船下益州是一首唐代诗歌，全文如下：

王楼船下益州，

几度悠悠别后。

沙岸苇荻相随，

江水川原自在。

客心依旧万重，

归梦断续千条。

唯有泪痕相伴，

垂柳暗中流照。