当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

古诗小儿垂钓诗句(搜一下小儿垂钓的古诗)

chun3653个月前 (01-01)诗词名句36

《小儿垂钓》是唐代诗人胡令能写的一首七绝诗,该诗全文如下:

小儿垂钓

文/唐·胡令能

蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。
路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。

《小儿垂钓》这首古诗不是王安石的作品,由唐代诗人胡令能所著。

小儿垂钓   胡令能 〔唐代〕

蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。 

路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。


译文

一个头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧身坐在青苔上绿草遮映着他的身影。听到有过路的人问路远远地摆了摆手,不敢回应路人生怕惊动了鱼儿。

原文:《小儿垂钓》唐 胡令能蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。译文:一个蓬头稚面的小孩在学钓鱼, 斜身坐在野草丛中,野草掩映了他的身子。听到有过路的人问路,连忙远远地招了招手, 害怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。

该古诗中的注释如下:1、稚子:年龄小的孩子。2、垂纶:钓鱼。3、纶:钓鱼用的丝线。4、莓:一种小草。5、 蓬头:头发乱蓬蓬的。6、 苔:苔藓植物。7、映:遮映。8、借问:向人打听。9、鱼惊:鱼儿受到惊吓。10、应:回应,答应。鉴赏:这是一首以儿童生活为题材的诗作。在唐诗中,写儿童的题材比较少,因而显得可贵。这首七绝写小儿垂钓别有情趣。前两句叙述、描写,从外形着笔,是实写。后两句诗侧重神态来写。此诗没有绚丽的色彩,没有刻意的雕饰,就似一枝清丽的出水芙蓉,在平淡浅易的叙述中透露出几分纯真、无限童趣和一些专注。一二句重在写形,三四句重在传神。稚子,小孩也。“蓬头”写其外貌,突出了小孩的幼稚顽皮,天真可爱。“纶”是钓丝,“垂纶”即题目中的“垂钓”,也就是钓鱼。诗人对这垂钓小儿的形貌不加粉饰,直写出山野孩子头发蓬乱的本来面目,使人觉得自然可爱与真实可信。在垂钓时,“侧坐”姿态,草映其身,行为情景,如在目前。“侧坐”带有随意坐下的意思。这也可以想见小儿不拘形迹地专心致志于钓鱼的情景。“莓苔”,泛指贴着地面生长在阴湿地方的低等植物,从“莓苔”不仅可以知道小儿选择钓鱼的地方是在阳光罕见人迹罕到的所在,更是一个鱼不受惊、人不暴晒的颇为理想的钓鱼去处,为后文所说“怕得鱼惊不应人”做了铺垫。“草映身”,也不只是在为小儿画像,它在结构上,对于下句的“路人借问”还有着直接的承接关系──路人之向他打问,就因为看得见他。后两句中“遥招手”的主语还是小儿。当路人问道,稚子害怕应答惊鱼,从老远招手而不回答。这是从心理方面来刻划小孩,有心计,有韬略,机警聪明。他之所以要以动作来代替答话,是害怕把鱼惊散。他的动作是“遥招手”,说明他对路人的问话并非漠不关心。他在“招手”以后,又怎样向“路人”低声耳语,那是读者想象中的事,诗人再没有交代的必要,所以,在说明了“遥招手”的原因以后,诗作也就戛然而止。通过以上的简略分析可以看出,前两句虽然着重写小儿的体态,但“侧坐”与“莓苔”又不是单纯的描状写景之笔;后两句虽然着重写小儿的神情,但在第三句中仍然有描绘动作的生动的笔墨。不失为一篇情景交融、形神兼备的描写儿童的佳作呀!作者简介:胡令能(785-826年),唐朝诗人,是莆田(今福建莆田市)人。唐贞元、元和时期人。家贫,年轻时以修补锅碗盆缸为生,人称“胡钉铰”。他的诗语言浅显而构思精巧,生活情趣很浓,现仅存七绝4首。莆田隐者,唐诗人少为负局锼钉之业。梦人剖其腹,以一卷书内之,遂能吟咏,远近号为胡钉铰。诗四首,皆写得十分生动传神、精妙超凡,不愧是仙家所赠之诗作。

相关文章

庸医治驼_庸医治驼用什么比较来强调

原文昔有医人,自媒能治背驼,曰:“如弓者,如虾者,如曲环者,延吾治,可朝治而夕如夫。”一人信焉,而使治驼。乃索板二片,以一置底下,卧驼者其上,又以一压焉,而即屣焉,驼者随直,亦复随死。其子欲鸣诸官。医...

野渡无人舟自横_野渡无人舟自横的上一句古诗

          该句意思是:荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。         该诗出自...

有一言而可以终身行之者乎(有一言而可以终身行之者乎的一言)

“有一言而可以终身行之者乎?这句话出自:《论语》。意思就是:有没有一句话可以终生奉行呢?原文是:子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人。”意思就是:子贡问孔子问道:...

赞美长江的诗句_赞美长江的诗句或名言有哪些

描写长江的诗句,例如:长江频雨后,明月众星中。——贾岛《题长江》孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。——李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。——杜甫《登高》滚滚长江东逝水,浪花淘尽...

温庭筠菩萨蛮_温庭筠菩萨蛮高中哪一册

温庭筠的《菩萨蛮》二首中运用了多种艺术特色,包括:描绘物象的错综排比和音声的抑扬长短,增加直觉印象的美感,引人产生一种深美的联想。例如,在第一首中,作者通过“懒起画娥眉,弄妆梳洗迟”等细腻的描绘,将美...

凉州词 王翰诗作(凉州词王翰的诗意视频讲解)

王之涣和王翰都写过凉州词,分别如下。凉州词(唐) 王之涣黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。凉州词(唐)王翰葡萄美酒夜光杯 ,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回...