意思是这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。

一、原文

桃之夭夭，灼灼其华。

之子于归，宜其室家。

桃之夭夭，有蕡其实。

之子于归，宜其家室。

桃之夭夭，其叶蓁蓁。

之子于归，宜其家人。

二、译文

桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。桃花怒放千万朵，果实累累大又多。这位姑娘要出嫁，早生贵子后嗣旺。桃花怒放千万朵，绿叶茂盛永不落。这位姑娘要出嫁，齐心协手家和睦。

三、出处

先秦《桃夭》

意思是说这位美丽的新娘就要出嫁了，欢欢喜喜的来到了夫家。题目中问到的这句诗出自中国古代第一部诗歌总集《诗经》，这是其中《桃夭》一篇里面的内容。这首诗作语言优美，结构严谨，韵律和谐，朗朗上口，表达了对女子出嫁家庭和睦美满的美好祝愿。诗作开篇写道：桃之夭夭，灼灼其华，之子于归，宜其室家。运用比兴的手法，表达了美丽女子出嫁，找到了好的归宿，让全家幸福美满的意思。

1、之子于归宜其室家的意思：这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。

2、原文：之子于归，宜其室家。

出自先秦的《桃夭》

桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。

桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。

桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。

3、译文：桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。

桃花怒放千万朵，果实累累大又多。这位姑娘要出嫁，早生贵子后嗣旺。

桃花怒放千万朵，绿叶茂盛永不落。这位姑娘要出嫁，齐心协手家和睦。