当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

裳的读音shang还是chang(许寿裳的读音shang还是chang)

chun3659个月前 (08-20)诗词名句82

cháng。 作单音节词时一律读cháng,作双音节词的一部分时读shang,而在古代除“衣裳”的用法外都是单音节词。本义是下衣。引申为车子的帷布等。 如:岂曰无衣,与子同裳cháng 河水汤汤,渐车帷裳cháng 转轴拔弦三两声,整顿衣裳shang起敛容。

答案:霓裳的裳是读cháng 。

霓裳的解释:神仙的衣裳。相传神仙以云为裳。《楚辞·九歌·东君》:“青云衣兮白霓裳,举长矢兮射天狼。” 元 袁桷 《甓社湖》诗:“ 灵妃 夜度霓裳冷,轻折菱花玩月明。” 许地山 《危巢坠简·无忧花》:“这动物质的衣裳,比起其馀的舞衣,直像寒冰狱里底鬼皮与天宫底霓裳的相差。”

霓裳(ní cháng)很多人都把“霓裳”的“裳”念作“shang”。其实这是一个多音字。作“cháng”音时,古代指遮蔽下体的衣裙,也有“光明”之意;读作“shang”(轻音)时,则是 衣服之意。

cháng。 作单音节词时一律读cháng,作双音节词的一部分时读shang,而在古代除“衣裳”的用法外都是单音节词。本义是下衣。引申为车子的帷布等。如:岂曰无衣,与子同裳cháng河水汤汤,渐车帷裳cháng转轴拔弦三两声,整顿衣裳shang起敛容。

由于指代不同,裳字有两个发音。

裳读作chang主要指古代遮蔽下体的衣裙,比如袿裳、虹裳、裳裾等;

而裳读作shang主要指衣服,例如裙衣、礼服等。

总结:古诗文中大多数情况下读chang。因此,如果在古代文学作品中出现“裳”的时候,应该优先考虑读作chang。现代文中出现读shang。

读shang轻声时,通常指衣服,如衣裳,嫁衣裳,红裳等。读chang时,通常是指古代夫君,君长穿的裙,也就是下衣,后来通常指衣服。如霓裳羽衣,指下穿霓裳,上穿羽衣。

霓裳(ní cháng)很多人都把“霓裳”的“裳”念作“shang”。其实这是一个多音字。作“cháng”音时,古代指遮蔽下体的衣裙,也有“光明”之意;读作“shang”(轻音)时,则是 衣服之意。

相关文章

《黄鹤楼送孟浩然之广陵》的诗

凉州词二首其一黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。诗意:纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂...

一片孤城万仞山前一句(一片孤城万仞山是出自哪首诗)

此诗句出自唐朝诗人王之涣的《凉州词》(或称作横吹曲辞·出塞),流传至今的诗文有两个版本,分别为:凉州词文/唐·王之涣黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。横吹曲辞·出塞文/唐...

高中文言文翻译_高中文言文翻译题目及答案

原文:帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名。名余曰正则兮,字余曰灵均。纷吾既有此内美兮,又重之以修能。扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩。汩余若将不及兮,...

曾子烹彘的意思(曾子烹彘注释)

曾子烹彘意思是曾子杀猪,成语:杀彘教子。比喻做人一定要遵守诺言,言而有信。曾子杀彘讲述了曾子妻哄小孩时随口答应儿子要杀猪给他吃, 事后,曾子为了实现这个承诺真的杀了猪。“曾子杀彘”是则家喻户晓的故事,...

古诗乞巧的意思简短(古诗乞巧的意思简短20字)

《乞巧》唐.林杰七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。诗意一年一度的七夕又到了,晚上人们望着天空,看牵牛织女渡鹊桥,家家乞巧望着秋月,红丝穿尽了几万条。《乞巧》是中国传统节日...

天净沙秋思情感(天净沙秋思情感主旨)

天净沙秋思情感(天净沙秋思情感主旨)

表达了作者身为一个长期流落异乡人的悲哀。前三行都是由名词短语组成的。列出了九种风景,简单而有意义。“断肠”这个词是诗歌的眼睛。抒发了作者对故乡的思念之情。这首歌致力于事物,通过许多自然景色和深秋色彩的...