当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

位卑未敢忘忧国翻译(位卑未敢忘忧国上句是什么)

chun3654个月前 (01-23)诗词名句65

“位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺”意思是:即使官位卑微,我也不敢忘记为国为民担忧;即使事情已经商定,也要等到有了结果才能完全下结论。

阖棺的意思就是盖上棺材,意思是死亡了,比喻彻底下了结论。这两句出自宋代陆游的《病起书怀》。全文为:

       病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干。位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。天地神灵扶庙社,京华父老望和銮。出师一表通今古,夜半挑灯更细看。


         创作背景《病起书怀》作于宋孝宗淳熙三年(1176)四月,陆游时年五十二岁。被免官后病了二十多天,移居成都城西南的浣花村,病愈之后仍为国担忧,为了表现要效法诸葛亮北伐,统一中国的决心,挑灯夜读《出师表》,挥笔泼墨,写下此诗,"位卑“句成为后世许多忧国忧民的寒素之士用以自警自励的名言。

答:位卑未敢忘忧国的意思是地位虽然低微,但也不敢忘记为国担忧。卑卑微低下之意,忧国为国担忧,这表现了一个读书人的爱国情怀。

这句话其实和“国家兴亡,匹夫有责”有异曲同工之妙,都是说,即便是一个平民百姓,也有关怀国家大事的责任和义务,不能因为自己身份卑微,就以“人微言轻”为由,就放弃自己的责任和义务,只有天下“匹夫”都尽责了,国家和民族才有希望。

位卑未敢忘忧国意思是:虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事。

出自陆游的《病起书怀》。

病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干。

    位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。

    天地神灵扶庙社,京华父老望和銮。

    出师一表通今古,夜半挑灯更细看。

意思是说,虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但要想实现统一的理想,恐怕只有死后才能盖棺定论了。可见这里蕴含了陆游忧国忧民的爱国情怀,它表现的是每一个中华儿女热爱祖国的伟大精神。其诗意与“天下兴亡,匹夫有责”相近。

意思是身份地位卑微也不能忘记为国家担忧。

相关文章

观沧海 赏析_观沧海赏折

《观沧海》是曹操所作,全诗共十四句,以描写大海的壮阔和广阔为主题,表现了作者的豪情壮志和胸怀天下的志向。诗中首句“东临碣石,以观沧海”,描述了作者站在碣石山上俯瞰大海的场景,展现了他的高瞻远瞩和远大抱...

曾子烹彘的意思(曾子烹彘注释)

曾子烹彘意思是曾子杀猪,成语:杀彘教子。比喻做人一定要遵守诺言,言而有信。曾子杀彘讲述了曾子妻哄小孩时随口答应儿子要杀猪给他吃, 事后,曾子为了实现这个承诺真的杀了猪。“曾子杀彘”是则家喻户晓的故事,...

赤壁杜牧古诗(赤壁杜牧古诗配图简笔画)

此诗四句,分为两层:开头两句是叙事。“折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。”一支沉没泥沙中的断戟,虽经600多年的岁月,但仍未销蚀锈坏。诗人将其刮磨冲洗后,认出其为赤壁大战时留下的旧物。在赤壁古战场发现了...

李白最美的诗30首_李白最美的诗句

渡荆门送别  渡远荆门外,来从楚国游。山随平野尽,江入大荒流。月下飞天镜,云生结海楼。仍怜故乡水,万里送行舟。  送友人  青山横北郭,白水绕东城。此地一为别,孤蓬万里征。浮云游子意,落日故人情。挥手...

淮阴侯韩信原文及翻译(淮阴侯韩信全文翻译)

淮阴侯韩信,是淮阴县人。曾经是平民百姓的时候,因为家境贫寒,既没有什么善行可以推荐做官,又不会做生意维持生活,所以经常到别人家里蹭饭吃,因此别人都特别厌恶他《十面埋伏》张宏声《淮阴侯韩信》的片尾曲是《...

厝火积薪_厝火积薪拼音

贾谊,汉朝著名政治家、文学家,生于公元前200年,卒于公元前168年。他一生忧国忧民,多次上书皇帝,提出改革建议,希望皇帝能够励精图治,重振汉室江山。然而,他的建议并没有得到皇帝的采纳,反而招致了皇帝...