当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

位卑未敢忘忧国翻译(位卑未敢忘忧国上句是什么)

chun3652个月前 (01-23)诗词名句36

“位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺”意思是:即使官位卑微,我也不敢忘记为国为民担忧;即使事情已经商定,也要等到有了结果才能完全下结论。

阖棺的意思就是盖上棺材,意思是死亡了,比喻彻底下了结论。这两句出自宋代陆游的《病起书怀》。全文为:

       病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干。位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。天地神灵扶庙社,京华父老望和銮。出师一表通今古,夜半挑灯更细看。


         创作背景《病起书怀》作于宋孝宗淳熙三年(1176)四月,陆游时年五十二岁。被免官后病了二十多天,移居成都城西南的浣花村,病愈之后仍为国担忧,为了表现要效法诸葛亮北伐,统一中国的决心,挑灯夜读《出师表》,挥笔泼墨,写下此诗,"位卑“句成为后世许多忧国忧民的寒素之士用以自警自励的名言。

答:位卑未敢忘忧国的意思是地位虽然低微,但也不敢忘记为国担忧。卑卑微低下之意,忧国为国担忧,这表现了一个读书人的爱国情怀。

这句话其实和“国家兴亡,匹夫有责”有异曲同工之妙,都是说,即便是一个平民百姓,也有关怀国家大事的责任和义务,不能因为自己身份卑微,就以“人微言轻”为由,就放弃自己的责任和义务,只有天下“匹夫”都尽责了,国家和民族才有希望。

位卑未敢忘忧国意思是:虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事。

出自陆游的《病起书怀》。

病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干。

    位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。

    天地神灵扶庙社,京华父老望和銮。

    出师一表通今古,夜半挑灯更细看。

意思是说,虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但要想实现统一的理想,恐怕只有死后才能盖棺定论了。可见这里蕴含了陆游忧国忧民的爱国情怀,它表现的是每一个中华儿女热爱祖国的伟大精神。其诗意与“天下兴亡,匹夫有责”相近。

意思是身份地位卑微也不能忘记为国家担忧。

相关文章

古诗三百首小学生必背_鹅鹅鹅古诗三百首小学生必背

唐诗三百首幼儿早教1春晓 孟浩然 春眠不觉晓,处处闻啼鸟. 夜来风雨声,花落知多少?2、 绝句 杜甫 迟日江山丽,春风花草香. 泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯.3、 春夜喜雨 杜甫 好雨知时节,当春乃发生....

少年游柳永翻译(少年游柳永带拼音)

cháng ān gǔ dào mǎ chí chí 。 gāo liǔ luàn chán qī 。  长安古道马迟迟。高柳乱蝉栖。  xī yáng dǎo wài , qiū fēng yuán...

孩儿立志出乡关这首诗的作者是

答案:毛泽东写的。此句出自毛泽东的七言绝句《七绝·改西乡隆盛诗赠父亲》。此诗写于辛亥革命前夜,少年毛泽东目睹国力衰败、民不聊生的惨况,忧国忧民,壮怀激烈,欲走出家乡去实现更大的理想。全诗内容是:孩儿立...

津亭_津亭秋月夜,谁见泣离群是什么意思

《题扬子津亭》是唐代诗人吴融创作的一首七言律诗。代父送人之新安1 明陆娟 津亭杨柳碧毵毵2,人立东风酒半酣。 万点落花舟一叶3,载将春色过江南。 〔作者介绍〕陆娟,明代云间(江苏松江府)人。 〔注释〕...

雪梅古诗_雪梅古诗配画

1、忽如一夜春风来,千树万树梨花开。《白雪歌送武判官归京》唐.岑参 2、乱山残雪夜,孤烛异乡人。《除夜》唐.崔涂 3、晚来天欲雪,能饮一杯无? 《问刘十九》白居易(唐) 4、大雪压青松,青松挺且...

两情长久岂在朝朝暮暮下一句

意思:不在乎距离的远近,只要你爱我即可,可是我经历了如此多的世事,突然害怕抓不住与你的这段缘分。表达了自己很忠贞却害怕世事侵扰乱了这份感情的意思。简析:前一句出自秦观的《鹊桥仙·七夕》原文:纤云弄巧,...