那个男人老实忠厚，（故意）拿着布来换我的丝。

（并不是真的来换丝，到我这来是商量婚事的。）

人家是说你想方设法和某人（喜欢的人）接触

布：有两说，皆可通。一是将“布”释为布匹，则“抱布贸丝”意为拿着布来换我的丝；二是将“布”释为古钱币，则“抱布贸丝”意为拿着钱来买我的丝

氓：非流氓，可译为“那个汉子”

蚩蚩：chī chī 敦厚貌。一说，无知貌。《诗·卫风·氓》：“氓之蚩蚩，抱布贸丝。” 毛 传：“蚩蚩者，敦厚之貌。” 朱熹 集传：“蚩蚩，无知之貌。”

出处 《诗经·卫风·氓》：“氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。”

是指和女子接近，或者是指进行商品的交易。

近义词是指以物易物，出自诗经为锋芒。原叙述一男子到女子这里来借买私而求婚。

这是一首弃妇的怨诗开关两句话，全诗以第一人称的口吻，追述自己从恋爱、结婚到被遗弃的过程，诉说了女子悔恨交加的痛苦心情。

属于互文。

因为抱布贸丝是抱布丝贸布丝。