"夜书所见古诗" 这句话的意思可能因上下文和语境而有所不同，但从字面意思来看，可以分解成以下几个部分：

1. "夜书"：意味着在夜晚阅读书籍或文学作品。

2. "所见"：表示所阅读的书籍中出现了某些内容。

3. "古诗"：指的是古代的诗歌，可能是古代文人创作的诗篇。

综合起来，这句话的意思可以解释为在夜晚阅读书籍时遇到了一些古代诗歌。然而，要理解这句话的中心思想，还需要考虑更多的上下文信息，例如，这些古诗具体是什么内容，它们对阅读者有何影响，以及与其他情节或思想相关联的信息。如果有更多的上下文信息，那么就可以更准确地理解这句话的中心思想。

宋代诗人叶绍翁的古诗《夜书所见》的意思:“瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上吹来秋风，使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。”

这首诗先写秋风之声，次写听此声之感慨，末两句点题，写户外所见。这首诗语言流畅，层次分明，中间转折，句似断而意脉贯穿。诗人善于通过艺术形象，把不易说出的秋夜旅人况味委婉托出，而不落入衰飒的境界。最后以景结情，词淡意远，耐人咀嚼。

夜书所见

宋代 · 叶绍翁

萧萧梧叶送寒声，

江上秋风动客情。

知有儿童挑促织，

夜深篱落一灯明

译 瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上吹来秋风，使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢！夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。