应该是:一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。意思是:像一支沾满雨露、芳香浓郁的盛开的牡丹花啊!传说中楚王与神女在巫山的欢会那只是传说而已，哪能比得上您受到君王的真正的恩宠呢?

原诗:

一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。

借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。

译文：

 (贵妃)像一支沾满雨露、芳香浓郁的盛开的牡丹花啊!传说中楚王与神女在巫山的欢会那只是传说而已，哪能比得上您受到君王的真正的恩宠呢?

就算可爱无比的赵飞燕，还得穿上华丽的衣裳化好妆才能比得上。

这是出自唐代李白《清平调.其二》赞美杨贵妃的诗句。（贵妃）真是一枝带露牡丹艳丽凝香，楚王神女巫山相会枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠的妃嫔谁能和她相似？可爱无比的赵飞燕也要倚仗新妆。

是描绘杨贵妃的诗句，意思是：像枝红牡丹沐浴雨露散芳香，有杨妃不再思慕神女空自伤。

想到了以前玩英雄杀的时候写赵飞燕的几句诗１、一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。

2、掌中舞罢箫声绝，三十六宫秋夜长。

3、苦心膏沐不论赀，富贵人生各有时。

4、惟有知情一片月，曾窥飞鸟入昭阳。

玉步:掌中舞罢萧声绝，三十六宫秋夜长。/唯有知情一片月，曾窥飞鸟入昭阳。/苦心膏沐不论赀，富贵人生各有时。/一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。她这个是出自不同的诗句分别是： 　　《汉宫曲》 唐 徐凝 　　水色箫前流玉霜， 　　赵家飞燕侍昭阳。 　　【掌中舞罢箫声绝， 　　三十六宫秋夜长。】 《长信秋词》唐 王昌龄宫中只数赵家妆，败雨残云娱汉王。【惟有知情一片月，曾窥飞鸟入昭阳。】 《赵飞燕》 　　张耒 (宋) 　　【苦心膏沐不论赀，富贵人生各有时。】 　　直使中流畏仙去，君王何啻似婴儿。 　　 名称:《清平调词》 　　别名:《清平调》《清平词》《清平调三首》《清平词三首》《清平调词三首》 　　作者：李白 唐　　清平调词　　云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。 　　【一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。】借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。 　　名花倾国两相欢，长得君王带笑看。解释春风无限恨，沉香亭北倚栏杆。