当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

《长歌行》汉乐府译文(长歌行汉乐府全文翻译)

chun3658个月前 (08-20)诗词名句56

《长歌行》是一篇汉乐府,以叙事方式讲述了文成公主从中国到吐蕃的历程和她在吐蕃的生活,以及她与吐蕃王子松赞干布的爱情故事。在这篇乐府中,以景物描写和人物形象的塑造来表现出人与自然、人与人之间的情感,是中国古代文学的珍品之一。同时,通过描写吐蕃的风土人情和文明成就,也展示了中西文化交流的历史进程,具有较高的历史价值。

《长歌行》是一首汉乐府诗,主要意思是说时节变换得很快,光阴一去不返,因而劝人要珍惜青年时代,发奋努力,使自己有所作为。其情感基调是积极向上的。以下是对这首诗的解释:


?

百川东到海,何时复西归:意思是时间像河水一样不停地流逝,不会再回来。


?

少壮不努力,老大徒伤悲:意思是年轻力壮的时候不奋发图强,到老来悲伤也没用了。


这首诗通过比喻的手法,告诉我们时间宝贵,要珍惜时间,努力学习和工作,不要等到年老时才后悔年轻时的懒惰和懈怠。

《长歌行》的意思:园中的葵菜青翠欲滴,清晨的露水等待着阳光的照耀。春日的阳光与露水向大地布施恩惠,万物因此生机盎然。经常害怕肃杀的秋天到来,树叶发黄,百草也凋零。百川奔腾着向东流入大海,何时才能重新返回西境?年轻力壮的时候不奋发图强,到老了再悲伤也没用了。

《长歌行》是汉乐府中的一首诗,属《相和歌辞》,是劝诫世人惜时奋进的诗篇。此诗主要是说时节变换得很快,光阴一去不返,因而劝人要珍惜青年时代,发奋努力,使自己有所作为。

长歌行》是一首中国古典诗歌,属于汉乐府诗,是劝诫世人惜时奋进的名篇。

全诗的意思是:园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。

相关文章

白雪歌送武判官归京全文(白雪歌送武判官归京全篇)

  《白雪歌送武判官归京》  作者:岑参  北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。  忽如一夜春风来,千树万树梨花开。  散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。  将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。  瀚海阑干百丈...

浊酒一杯家万里_浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计

“浊酒一杯家万里”出自范仲淹的词《渔家傲?秋思》。原词为:塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐,将军白发征夫泪...

ppt课件_ppt课件制作视频

PPT的基本功能有以下几个方面:1、幻灯片放映:PPT的放映操作功能。在这里可以设计幻灯片自动播放还是人工演示。还有一个功能“使用演示者视图”,就是在投影仪演示的时候,可以通过电脑看到备注和下一页内容...

歌颂祖国的诗歌_歌颂祖国的诗歌朗诵短篇

1、祖国啊,我为你自豪!康朗英当巍峨的华表,让挺拔的身躯披上曙光,当雄伟的天安门,让风云迎来东升的太阳。历史的耳畔,传来了礼炮的隆隆回响,那排山倒海般的回响,是中国沧桑巨变的回响。一位巨人俯瞰着世界,...

端午节的时间和由来(端午节的时间和由来英语作文)

端午节的时间和由来(端午节的时间和由来英语作文)

端午节日期农历五月初五,又称端阳节,端字有初始的意思,因此端五就是初五,而按照历法五月正是午月,因此端五也就渐渐演变成了现在的端午。 端午节由来端午节是古老的传统节日,始于中国的春秋战国时期,至今已有...

雨果的诗 光与影 _雨果 光与影 经典名句

、世人缺乏的是毅力,而非气力。2、人生是花,而爱便是花的蜜。3、从梦幻中清醒过来是多大的幸福呀!4、人类的心灵需要理想甚于需要物质。5、我们的精神围绕着真理运转,好像群星围绕着太阳。6、必须永远朝着黎...