当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

春望_春望主旨

chun3653周前 (08-20)诗词名句10

春望不是白居易写的。

春望全文

国破山河在,城春草木深。

感时花溅泪,恨别鸟惊心。

烽火连三月,家书抵万金。

白头搔更短,浑欲不胜簪。

《春望》是唐代大诗人杜甫创作的一首诗。此诗前四句写春日长安凄惨破败的景象,饱含着兴衰感慨;后四句写诗人挂念亲人、心系国事的情怀,充溢着凄苦哀思。

        《春望》是唐朝诗人杜甫的一首五言律诗。译文:长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。

连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。

春望意思是指对春天的观望。

《春望》的译文如下:

长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。连绵的战火已经延续到了现在,家书难得,一封抵得上万两黄金。愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直插不了簪了。

诗意:

国家已经破碎不堪,只有山河还在。长安城里又是春天了,但是经过叛军的烧杀抢掠,早已满目荒凉,到处长着又深又密的草木。虽然春花盛开,但看了不是使人愉快,而是让人流泪,觉得花好像也在流泪;虽然到处是春鸟和鸣,但心里由于和家人离别而忧伤,听了鸟鸣,不仅不高兴,还让人惊心。战乱持续了很长时间了,家里已久无音讯,一封家信可以抵得上一万两黄金那么宝贵。由于忧伤烦恼,头上的白发越来越稀少,简直连簪子也戴不了了。

原文

《春望》

唐·杜甫

国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。


此诗前四句写春日长安凄惨破败的景象,饱含着兴衰感慨;后四句写诗人挂念亲人、心系国事的情怀,充溢着凄苦哀思。

意思是:长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。

连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。

愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。

相关文章

小石潭记原文及翻译_小石潭记原文及翻译朗读

出自于唐代诗人柳宗元《小石潭记》原文和译文:“从小丘西行百二十步,隔篁竹闻水声,如鸣佩环,心乐之。伐竹取道,下见小潭,水尤清冽。”小石潭记唐 · 柳宗元原文:从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣珮...

现代诗摘抄10首(现代诗摘抄10首小学生)

1、《母亲》母亲呵!天上的风雨来了,鸟儿躲到它的巢里;心中的风雨来了,我只躲到你的怀里。2、《纸船》——寄母亲我从不肯妄弃了一张纸,总是留着——留着,叠成一只一只很小的船儿,从舟上抛下在海里。有的被天...

中国古代诗词名篇(中国古代诗词名篇100首)

以下是一些经典的励志诗词散文:陋室铭唐·刘禹锡 山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳...

如何制作ppt课件_如何制作ppt在电脑上

1、首先,打开word之后,点击窗口上方选项卡菜单中的“插入”选项卡。2、在插入选项卡下,找到并点击“对象”一项。3、在插入对象的窗口中,选择上方的“新建”选项卡,并选择下方的“Microsoft P...

描写秋天的四字词语_描写冬天的成语

以下四字成语是形容秋天的,1、一丛火红:指秋天枫叶染红了。2、秋兰飘香:秋季兰花飘香四溢。3、层林尽染:秋天树叶都被染红。4、秋风送爽:秋风送来凉爽的感觉。5、秋色宜人:秋天的景色,格外漂亮。6、秋风...

白日放歌须纵酒青春作伴好还乡的意思

白日放歌须纵酒青春作伴好还乡的意思

两句诗表达出作者诗人内心无比喜悦和激动的情感。原文:《闻官军收河南河北 》 杜甫剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。 却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄...