当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

如梦令 李清照_如梦令李清照原文及翻译

chun3654个月前 (08-20)诗词名句38

如梦令·常记溪亭日暮


[宋] 李清照


常记溪亭日暮,


沉醉不知归路,


兴尽晚回舟,


误入藕花深处。


争渡,争渡,


惊起一滩鸥鹭。


如梦令·谁伴明窗独坐


[宋] 李清照


谁伴明窗独坐,


我共影儿俩个。


灯尽欲眠时,


影也把人抛躲。


无那,无那,


好个凄凉的我。


如梦令·昨夜雨疏风骤


[宋] 李清照


昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒,


试问卷帘人,


却道海棠依旧。


知否,知否,


应是绿肥红瘦。

全诗有两首。 一、《如梦令·常记溪亭日暮》

常记溪亭日暮,沉醉不知归路。

兴尽晚回舟,误入藕花深处。

争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。 意思为: 曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。

兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。

怎么渡,怎么渡?

(最终)惊起水边满滩鸥鹭。

? 二、《如梦令·昨夜雨疏风骤》

昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。

试问卷帘人,却道海棠依旧。

知否,知否?应是绿肥红瘦。 意思为: 昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。

于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?

知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。 扩展资料: 都是记游赏之作,都写了酒醉、花美,清新别致。“常记”两句起笔平淡,自然和谐,把读者自然而然地引到了她所创造的词境。

“常记”明确表示追述,地点在“溪亭”,时间是“日暮”,作者饮宴以后,已经醉得连回去的路径都辨识不出了。

“沉醉”二字却露了作者心底的欢愉,“不知归路”也曲折传出作者流连忘返的情致,看起来,这是一次给作者留下了深刻印象的十分愉快的游赏。

果然,接写的“兴尽”两句,就把这种意兴递进了一层,兴尽方才回舟,那么,兴未尽呢,恰恰表明兴致之高,不想回舟。

而“误入”一句,行文流畅自然,毫无斧凿痕迹,同前面的“不知归路”相呼应,显示了主人公的忘情心态。

盛放的荷花丛中正有一叶扁舟摇荡。

舟上是游兴未尽的少年才女,这样的美景,一下子跃然纸上,呼之欲出。

一、如梦令·常记溪亭日暮 【作者】李清照 【朝代】宋 常记溪亭日暮,沉醉不知归路。 兴尽晚回舟,误入藕花深处。 争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。 二、译文 应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。怎么出去呢?怎么出去呢?

叽喳声惊叫声划船声惊起了一滩鸣鹭。

相关文章

观沧海曹操_观沧海曹操字什么

1、东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志。译文如下:2、东行登上高高的碣石山,来观赏苍茫的大海。海...

咏史诗汴水(咏史诗汴水胡曾的观点)

自从开凿了这条河,隋朝就一步步走向灭亡。(龙舟的)帆还没有落下战火已经燃起,从此再也没有乘坐龙舟的日子了.《咏史诗·汴水》唐代:胡曾千里长河一旦开,亡隋波浪九天来。 锦帆未落干戈起,惆怅龙舟更不回。胡...

作文大全600字左右(夏天作文大全600字左右)

我的手,滑过坚硬、冰冷的镜子。我细细打量着镜子里的那个人,熟悉而有陌生。我看着她,她也看着我,她说,她的名字也叫“我”。就这么,我遇见了“我”。我静静的听,她呢喃着曾经的歌。渐渐想起所有散落的回忆,也...

洛神赋_洛神赋作者

主要内容:曹植率领众随从由京城返回封地,经过洛水之滨时停驻体息。在平静的水面上,风姿绝世、含情脉脉的洛神衣带飘逸、动态从容,凌波而来。柳岸边,曹植身体微微前倾,伸出双手挡住众随从。随从们目光呆滞,而曹...

范仲淹的诗_范仲淹的诗和词

   范仲淹的诗小学10首:   1、《江上渔者》   江上渔者   作者:范仲淹   江上往来人,但爱鲈鱼美。   君看一叶舟,出没风波里...

白云泉 白居易_白云泉白居易卡通版

白云泉 白居易_白云泉白居易卡通版

《白云泉》是唐代诗人白居易创作的一首诗。此诗描绘了一幅线条明快简洁且充满生机活力的淡墨山水图,借此来表达诗人渴望能早日摆脱世俗的一种坦荡淡泊的情怀。白云泉⑴天平山上白云泉⑵,云自无心水自闲⑶。何必奔冲...