当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

投我以木瓜 报之以琼琚什么意思

chun3654周前 (08-20)诗词名句10

出自《诗经·卫风·木瓜》,原文为:投我以木瓜,报之以琼琚。这句诗的意思是:你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。琼琚指的是美玉。

  《诗经·卫风·木瓜》

  投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!

  投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!

  投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!

  译文

  你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。

  你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。

  你将木李投赠我,我拿琼玖作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。

这句话的意思是给我带来了更多的回报,让我的内心觉得非常的快乐,我们在这个世界之中做任何的事情的时候都要明白,只有好好的对待对方,才能够让一件事情朝着一个更好的方向去发展。整个人才能够变得更加的坚定。所有的事情才会变得更加的自由。

意思是你将木瓜投赠我,我拿美玉作回报。出自《诗经:国风:卫风:木瓜》全句为"投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也"。《卫风·木瓜》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。本诗从字面描写看写的是两个人之间礼物的相互赠送,而实质上是表示相互间的感情,是写一个男子与钟爱的女子互赠信物以定同心之约。

意思是,你将木瓜投赠我,我拿美玉作回报。

相关文章

端午最佳诗词_端午最佳诗词作品

轻汗微微透碧纨,明朝端午浴芳兰。苏轼不效艾符趋习俗,但祈蒲酒话升平。殷尧藩彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟。苏轼良辰当五日,偕老祝千年。权德舆高咏楚词酬午日,天涯节序匆匆。陈与义榴花三日迎端午,蕉叶千春...

十五夜望月_十五夜望月王建

十五夜望月_十五夜望月王建

唐代诗人王建的《十五夜望月》。整首诗如下:中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。十五夜望月古诗的意思是:庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露点点无声打湿了院中桂花。今夜明月当空世...

欲寄彩笺兼尺素_欲寄彩笺兼尺素什么意思

         全诗:槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素,山...

春夏秋冬四季古诗_春夏秋冬四季古诗20首

春夏秋冬四季古诗_春夏秋冬四季古诗20首

1、《春夜喜雨》——【作者】杜甫 【朝代】唐好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。译文:好雨似乎会挑选时辰,降临在万物萌生之春。伴随和风,悄悄...

有一言而可以终身行之者乎(有一言而可以终身行之者乎的一言)

“有一言而可以终身行之者乎?这句话出自:《论语》。意思就是:有没有一句话可以终生奉行呢?原文是:子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人。”意思就是:子贡问孔子问道:...

治安疏原文及翻译(治安梳翻译)

《治安疏》是明代海瑞写给明世宗朱厚熜的一篇奏疏,以下是其白话文内容: 臣听说君主是天下臣民万物的主宰,其责任最重大。如果君主想要承担这样的责任,那么就应该以尧舜之心为心,以尧舜之政为政,以尧...