当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

葡萄美酒夜光杯全诗_葡萄美酒夜光杯全诗解释

chun3659个月前 (08-20)诗词名句93

这是唐代诗人王翰的《凉州词二首》的一首,全诗如下:葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?大意是喝葡萄酒保命的故事:一想到夜光杯里的美味葡萄酒,就忍不住快马加鞭去朋友的酒吧里面喝个痛快,临走也不忘带一瓶回来珍藏。有一天晚上在军营以为没战事,便和几个歌姬把珍藏的一大瓶葡萄酒喝掉了,不省人事。没想到晚上战事突起,我军遭到突袭惨败。由于醉倒在角落里没人发现而保住性命,于是感慨醉酒反而保住性命,比大多数战死沙场强多了,毕竟好死不如赖活着。

这是唐代诗人王翰的《凉州词二首》的一首,全诗如下:葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回? 诗歌大意是,酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。

葡萄美酒夜光杯的作者是唐代的王翰,出自《凉州词二首》,原文如下:

葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。

译文

酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。

今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。

葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。

出自唐代王翰的《凉州词》


葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?

译文

酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中,正要畅饮时,马上琵琶也声声响起,仿佛催人出征。

如果醉卧在沙场上,也请你不要笑话,古来外出打仗的能有几人返回家乡?

诗人王翰(公元687年~726年),字子羽,并州晋阳(今山西太原市)人,唐代边塞诗人。

相关文章

十五从军征原文朗诵(十五从军征标准朗诵,秒懂百科)

十五从军征[汉] 佚名十五/从军征,八十/始得归。道逢/乡里人:家中/有阿谁?遥看/是君家,松柏/冢累累。兔从/狗窦入,雉从/梁上飞。中庭/生旅谷,井上/生旅葵。舂谷/持作饭,采葵/持作羹。羹饭/一时...

范仲淹的诗_范仲淹的诗和词

   范仲淹的诗小学10首:   1、《江上渔者》   江上渔者   作者:范仲淹   江上往来人,但爱鲈鱼美。   君看一叶舟,出没风波里...

白云泉 白居易_白云泉白居易卡通版

白云泉 白居易_白云泉白居易卡通版

《白云泉》是唐代诗人白居易创作的一首诗。此诗描绘了一幅线条明快简洁且充满生机活力的淡墨山水图,借此来表达诗人渴望能早日摆脱世俗的一种坦荡淡泊的情怀。白云泉⑴天平山上白云泉⑵,云自无心水自闲⑶。何必奔冲...

美的拼音_羹的拼音

美的空调的美的读音为mei第三声,di第二声。美的空调在我国是一种知名品牌的空调,隶属于美的集团,是集家用、商用空调产品开发、生产、服务于一体的经营平台。除广东顺德总部外,美的空调在广州、芜湖、武汉、...

有一言而可以终身行之者乎(有一言而可以终身行之者乎的一言)

“有一言而可以终身行之者乎?这句话出自:《论语》。意思就是:有没有一句话可以终生奉行呢?原文是:子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人。”意思就是:子贡问孔子问道:...

淮阴侯韩信原文及翻译(淮阴侯韩信全文翻译)

淮阴侯韩信,是淮阴县人。曾经是平民百姓的时候,因为家境贫寒,既没有什么善行可以推荐做官,又不会做生意维持生活,所以经常到别人家里蹭饭吃,因此别人都特别厌恶他《十面埋伏》张宏声《淮阴侯韩信》的片尾曲是《...