臣生当陨首_臣生当陨首死当结草的修辞格
当的意思是:应当,作副词。
这句话的意思是:我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。
出自魏晋李密《陈情表》
臣之辛苦,非独蜀之人士及二州牧伯所见明知,皇天后土实所共鉴。愿陛下矜愍愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,保卒余年。臣生当陨首,死当结草。臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻。
这里的“当”是“定当,一定”的意思。
语出李密《陈情表》“臣生当陨首,死当结草”。“结草”是报恩的意思,“结草”的典故出自《左传·宣公十五年》。晋国父亲魏武子年岁已大,但有一位非常年轻迷人的老婆。
魏武子清醒的时侯的嘱咐儿子魏颗:当我死了,让你小娘改嫁吧!可是,后来魏武子得重病迷糊不清的的时候又对魏颗说:我死了,让你小娘陪葬!
父亲死后,魏颗把父亲的宠妾嫁了人,没有殉葬。
宠妾的亡父为报答魏颗,在魏颗与秦国打仗时,用草结成环(即结草)把秦将杜回(一个巨人)绊倒,使秦军大败。后遂用“结草”表示报恩。