当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

茅檐长扫净无苔_茅檐长扫净无苔翻译

chun3654周前 (08-20)诗词名句15


茅草房庭院因经常打扫,所以洁净得没有一丝青苔。出自《书湖阴先生壁二首》。

《书湖阴先生壁二首》

【作者】王安石 【朝代】宋

茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。

一水护田将绿绕,两山排闼送青来。

译文

茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。

《书湖阴先生壁二首》是北宋文学家、政治家王安石创作的七言绝句组诗作品。这两首诗都是题壁诗,其中第一首广为流传。第一首诗前两句写他家的环境,洁净清幽,暗示主人生活情趣的高雅;后两句转到院外,写山水对湖阴先生的深情,暗用典故,把山水化成了具有生命感情的形象,山水主动与人相亲,正是表现人的高洁。

1,茅檐长扫静无苔的意思是:长把茅草屋檐扫干干净净无鲜苔

2,出处:

《书湖阴先生壁》其一

(宋)王安石

茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。

一水护田将绿绕,两山排闼送青来。

白话译文:

长把茅草屋檐扫干干净净无鲜苔,花木规整成行成垅是你亲手培栽。

一条流水护着田将丛绿缠绕如带,两山排列矗立把碧清的翠色送来。

相关文章

三衢道中_三衢道中诗配画

三衢道中_三衢道中诗配画

三衢道中:在去三衢州的道路上。三衢即衢州。今浙江常山县,因境内有三衢山而得名。这首诗是写在游三衢山时的见闻感受,将往年阴雨连绵的黄梅天与眼下晴天对比,将来时绿树及山林幽静与眼前的绿树黄莺叫声对比,描绘...

赤壁赋原文及翻译_劝学原文及翻译

《赤壁赋》【宋】苏轼壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来,水波不兴。举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章。少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。白露横江,水光接天。纵一苇之所如,凌万顷之...

唯有蜻蜓蛱蝶飞_唯有蜻蜓蛱蝶飞的整首诗

回答问题:“惟有蜻蜓蛱蝶飞”中的“唯”,副词,表示程度范围的,有强调的意味。是“只”“唯一”的意思。现代汉语中也经常用。例如,“唯有你来才能解决问题”。也是“只”“唯一”的意思。这句话的意思是,除了蜻...

端午节的由来_端午节的由来简介50字

端午节(农历五月初五),又称端阳节、重午节、龙舟节、龙节、正阳节、浴兰节、天中节等等,是起源于中国的传统节日。端午节源自天象崇拜,由上古时代龙图腾祭祀演变而来。仲夏端午,苍龙七宿飞升至正南中天,是龙飞...

城东早春杨巨源(城东早春杨巨源拼音版)

城东早春[唐] 杨巨源原文拼音版:城chéng东dōng早zǎo春chūn诗shī家jiā清qīng景jǐng在zài新xīn春chūn,绿lǜ柳liǔ才cái黄huáng半bàn未wèi匀yún。若...

冰心的全部现代诗(冰心的全部现代诗100首)

1、《母亲》母亲呵!天上的风雨来了,鸟儿躲到它的巢里。心中的风雨来了,我只躲到你的怀里。2、《纸船》我从不肯妄弃了一张纸,总是留着——留着。叠成一只一只很小的船儿,从舟上抛下在海里。有的被天风吹卷到舟...