当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

次北固山下翻译及赏析_次北固山下翻译古诗文网

chun3654个月前 (08-20)诗词名句16

1、古诗原文

次北固山下

[唐代]王湾

客路青山外,行舟绿水前。

潮平两岸阔,风正一帆悬。

海日生残夜,江春入旧年。

乡书何处达?归雁洛阳边。

2、古诗译文

①客路青山外,行舟绿水前。

【我要走的道路,正从青青北固山向远方伸展,江上碧波荡漾,我乘船向前。】

②潮平两岸阔,风正一帆悬。

【潮水涨满时,与两岸相平,江面显得十分开阔。水上的风吹拂着,一叶白帆高高悬挂。】

③海日生残夜,江春入旧年。

【夜还未消尽,一轮红日已从海上升起。江上早春,旧年未过,新春已来。】

④乡书何处达?归雁洛阳边。

【我多么思念故乡,书信早已写好,如何寄回家园?掠过天空的北归鸿雁啊,拜托你们,把信捎到洛阳那边。】

次北固山下

【作者】王湾【朝代】唐

客路青山外,行舟绿水前。

潮平两岸阔,风正一帆悬。

海日生残夜,江春入旧年。

乡书何处达?归雁洛阳边。

译文:

旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。

次北固山下,我独自徘徊。山水之间,我感受到了宁静与自由。山峦起伏,云雾缭绕,仿佛进入了一个仙境。这里的风景如诗如画,让我心旷神怡。

我沉浸在大自然的怀抱中,感受到了生命的美好与无限可能。在这片山水间,我找到了内心的宁静与平静。次北固山下,是我心灵的避风港,是我灵魂的栖息地。

相关文章

一棵开花的树赏析(《一棵开花的树》原文)

这首诗整个感情基调都是非常伤感的,前部分是写一份真挚热烈的相思,有一个傻傻的执着的女孩,她相信轮回,她愿意为了前世的情人忍受500年的等待,她的爱情那么纯真又义无反顾,直到“而当你终于无视地走过···...

太阳 艾青_我向太阳艾青

艾青诗选《太阳》抒发的情感:诗的第一、二节,写太阳到来时的悲壮场景值得注意的是:在艾青的感受世界里,太阳竟是从远古的墓茔、从人类死亡之流的那边、穿过黑暗的年代滚来的,这暗示着光明诞生于黑暗和死亡。这和...

酒的诗句古诗(酒诗句古诗接龙)

葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。琉璃锤,琥珀浓,小槽酒滴真珠红。烹龙炮凤玉脂泣,罗帏绣幕围香风。高馆张灯...

云破月来花弄影全诗_云破月来花弄影全诗是什么

“沙上并禽池上瞑,云破月来花弄影”出自北宋词人张先的《天仙子》《天仙子》水调数声持酒听,午醉醒来愁未醒。送春春去几时回?临晚镜,伤流景,往事后期空记省。   沙上并禽池上瞑,云破月来花弄影。重重帘幕密...

声声慢李清照_声声慢李清照歌曲原唱

声声慢李清照_声声慢李清照歌曲原唱

李清照的这首词的全名是《声声慢·寻寻觅觅》,这也是词人后期最具有代表性的作品,而且这个时期北宋灭亡,当时的宋徽宗和宋钦宗也成了俘虏,也就是历名著名的”靖康之难。另外清照的丈夫也已经逝世,可谓是国破家亡...

最好的中秋诗_最好的中秋诗词有哪些

关于中秋节古诗篇1《中秋见月和子由》(宋苏轼)明月未出群山高,瑞光千丈生白毫。一杯未尽银阙涌,乱云脱坏如崩涛。谁为天公洗眸子,应费明河千斛水。遂令冷看世间人,照我湛然心不起。西南火星如弹丸,角尾奕奕苍...