原文：

　　刑天与帝至此争神，帝断其首，葬之常羊之山，乃以乳为目，以脐为口，操干戚以舞。

　　《山海经·海外西经》

　　译文：

　　刑天和黄帝争夺神的位置，黄帝砍断了他的头，把他的头埋葬在常羊山。于是他用乳头当做眼睛，用肚脐当做嘴巴，拿着盾和斧头挥舞着。

出自这首诗《读山海经》 　　陶渊明 　　精卫衔微木，将以填沧海。刑天舞干戚，猛志固常在。 　　同物既无虑，化去不复悔。徒设在昔心，良辰讵可待！

刑天舞干戚出自《山海经·海外西经》，刑天是一个巨人的名字，舞就是舞动的意思。干：是盾牌，戚：是兵器。这就话的意思就是刑天舞动这兵器。刑天是一个无名的巨人，因和黄帝争神座，被黄帝砍掉了脑袋。刑天舞干戚，的意思就是刑天舞动盾牌和武器，永远战斗的精神。

刑天是我国古代传说中的人物。意思是说刑天舞动着自己的兵器。

　　 刑xíng天tiān与yǔ帝dì至zhì此cǐ争zhēng神shén ， 帝dì断duàn其qí首shǒu ， 葬zàng之zhī常cháng羊yáng之zhī山shān ， 乃nǎi以yǐ乳rǔ为wéi目mù ， 以yǐ脐qí为wéi口kǒu ， 操cāo干gān戚qī以yǐ舞wǔ 。

翻译

　　刑天和黄帝争夺神的位置，黄帝砍断了他的头，把他的头埋葬在常羊山。于是他用乳头当做眼睛，用肚脐当做嘴巴，拿着盾和斧头挥舞着。

“刑天舞干戚”注音:xíngtiānwǔgànqí