这是唐代诗人贺知章写的一首七言绝句《咏柳》。这是一首咏物诗，诗的前两句连用两个新美喻象，描绘春柳的生机勃勃，葱翠袅娜，后两句更别出心裁地把春风比喻成剪刀，将视之无形不可捉摸的春风形象的表现出来，不仅立意新奇，而且饱含韵味。

出处：唐·贺知章《咏柳》

[今译]不知那丝丝柳叶是谁裁出,原来二月的春风像巧匠手中的剪刀.

[赏析]这两句是对大自然生化万物所唱的赞歌.那巧如剪刀的春风裁制出丝丝碧柳,给大地披上新妆,是自然活力的象征,给人以美的启迪.宋代梅尧臣《东城送运判马察院》诗云：“春风骋巧如剪刀,先裁杨柳后杏桃.”清人金农《柳》诗云：“千丝万缕生便好,剪刀谁说胜春风.”无不由此化出.清黄周星《唐诗快》说它是“尖巧语,却非有雕琢而得”,也就是说它比喻新巧,却出语自然,毫无人工的痕迹.

[原作]碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦.不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀.

碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。

不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。

译文如下：

高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。

这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。此句运用了比喻的修辞手法，生动形象地把二月的春风比作剪刀！如梦如幻般写出春风细细裁剪出丝丝柳条，更为惟妙惟肖地写出了春风修剪出了美好春天，使得整一首诗充满着盎然的生机与活力，更体现出作者对春天到来的由衷的喜悦之情！

因为此诗句既通俗形象又非常贴切，雅俗共赏。