先看原诗：

《牡丹花》

唐 白居易

惆怅阶前红牡丹，

晚来唯有两枝残。

明朝风起应吹尽，

夜惜衰红把火看。

释义：惆怅地看着台阶前的红牡丹，傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了，在夜里我珍惜衰谢的牡丹如火一样越发红得浓艳迷人。

牡丹有红、紫、白等各种颜色。一般人只爱红、紫等浓艳色彩，不喜欢白色。白居易并不受世俗的影响，他既爱红牡丹，也爱白牡丹。他说:“怜此皓然质，无人自芳馨。”诗人很赞赏白牡丹洁白无瑕的品格，即使没人顾盼，也仍然散发出沁人肺腑的馨香。与常人赏花不同，诗人对花卉倾注了强烈的思想感情，哪怕花开花落这些寻常事，也常会勾起诗人感情的波澜。在《惜牡丹花》一诗中，诗人写道：

　　惆怅阶前红牡丹，晚来唯有两枝残;

　　明朝风起应吹尽，夜惜丧红把火看。

惜牡丹花二首其一拼音版注音：

翰林院北厅花下作

chóu chàng jiē qián hóng mǔ dān ，

惆怅阶前红牡丹，

wǎn lái wéi yǒu liǎng zhī cán 。

晚来唯有两枝残。

míng zhāo fēng qǐ yīng chuī jìn ，

明朝风起应吹尽，

yè xī shuāi hóng bǎ huǒ kàn 。

夜惜衰红把火看。