当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

浪淘沙李煜_浪淘沙李煜翻译

chun3654个月前 (08-20)诗词名句12

李煜,即李煜词,是五代十国时南唐的国君,也是一位著名的词人。他的《浪淘沙》共有两首,以下是这两首词的原文和释文。


第一首:


《浪淘沙·北戴河》


原文:


往事只堪哀,对景难排。

秋风庭院藓侵阶。

一任珠帘闲不卷,终日谁来?

金锁已沉埋,壮气蒿莱。

晚凉天净月华开。

想得玉楼瑶殿影,空照秦淮。


释文:


往事只能引起哀愁,面对眼前的景色难以排遣。秋风吹过庭院,苔藓爬上台阶。任由珠帘懒洋洋地垂着,整天都没有人卷起。金锁已经埋在土里,豪气已经被埋没。傍晚时天气转凉,月光洒满大地。想象着那华丽的楼宇和宫殿的影子,只能投射在秦淮河上。


第二首:


《浪淘沙·怀旧》


原文:


帘外雨潺潺,春意阑珊。

罗衾不耐五更寒。

梦里不知身是客,一晌贪欢。

独自莫凭栏,无限江山。

别时容易见时难。

流水落花春去也,天上人间。


释文:


窗外雨声潺潺,春意微寒。丝绸被子受不住五更天的寒冷。梦里不知道自己是异乡的客人,片刻的欢乐。不要独自一人倚着栏杆远眺,那无限的江山。离别容易重逢难。像流水和落花一样,春天已经过去,不知是天上还是人间。

相关文章

中秋赏月古诗_中秋赏月古诗十首经典诵读

中秋赏月诗词佳句有唐代王建《十五夜望月》,其中“今夜月明人尽望,不知秋思落谁家”意思是今天晚上人们都仰望当空明月,不知道这秋思之情落在了谁家?1、《中秋登楼望月》宋代:米芾目穷淮海满如银,万道虹光育蚌...

唐诗三百首幼儿早教朗诵_唐诗三百首幼儿早教朗诵连续播放

2009年中秋节诗歌朗诵材料中秋节来了行着菊的步子月饼是奶奶笑满皱纹的脸月亮做了夜的情人梳妆的更亮更圆千古的结团圆是永恒的主题漂泊的游子思乡泪淌成结冰的河只有母亲慈祥的目光才能融化入海洋望穿秋水的情人...

菊花古诗_菊花古诗译文

1、宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。郑思肖《画菊》  2、待到秋来九月八,我花开后百花杀。黄巢《不第后赋菊》  3、兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。刘彻《秋风辞》  4、采菊东篱下,悠然见南山。陶渊明...

失落伤感的句子(心情失落伤感的句子)

答:1、【从没想过,自己可以爱的这么卑微,卑微的只因为你的一句话就欣喜不已。】2、【每次听着雨声,心情都是无比的平静,那种平静中带有一丝丝的忧愁。】3、【窗外的雨,如山涧的溪流,从房檐落下。风吹过来时...

描写冬天的诗100首_描写冬天的诗的诗句

1、《南秦雪》唐·元稹帝城寒尽临寒食,骆谷春深未有春。才见岭头云似盖,已惊岩下雪如尘。千峰笋石千株玉,万树松萝万朵银。飞鸟不飞猿不动,青骢御史上南秦。2、《逢雪宿芙蓉山主人》唐·刘长卿日暮苍山远,天寒...

莺的拼音(堤的拼音)

莺 yīng 拂 fú 拭,掸去:拂拭。拂尘。轻轻擦过:拂晓。春风拂面。微风拂煦。甩动,抖动:拂袖而去。违背,不顺:忠言拂耳。拂逆。拂 bì 古同“弼”,辅助。鸢 yuānchūn duì xià,...