当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

浪淘沙李煜_浪淘沙李煜翻译

chun3653周前 (08-20)诗词名句7

李煜,即李煜词,是五代十国时南唐的国君,也是一位著名的词人。他的《浪淘沙》共有两首,以下是这两首词的原文和释文。


第一首:


《浪淘沙·北戴河》


原文:


往事只堪哀,对景难排。

秋风庭院藓侵阶。

一任珠帘闲不卷,终日谁来?

金锁已沉埋,壮气蒿莱。

晚凉天净月华开。

想得玉楼瑶殿影,空照秦淮。


释文:


往事只能引起哀愁,面对眼前的景色难以排遣。秋风吹过庭院,苔藓爬上台阶。任由珠帘懒洋洋地垂着,整天都没有人卷起。金锁已经埋在土里,豪气已经被埋没。傍晚时天气转凉,月光洒满大地。想象着那华丽的楼宇和宫殿的影子,只能投射在秦淮河上。


第二首:


《浪淘沙·怀旧》


原文:


帘外雨潺潺,春意阑珊。

罗衾不耐五更寒。

梦里不知身是客,一晌贪欢。

独自莫凭栏,无限江山。

别时容易见时难。

流水落花春去也,天上人间。


释文:


窗外雨声潺潺,春意微寒。丝绸被子受不住五更天的寒冷。梦里不知道自己是异乡的客人,片刻的欢乐。不要独自一人倚着栏杆远眺,那无限的江山。离别容易重逢难。像流水和落花一样,春天已经过去,不知是天上还是人间。

相关文章

黄鹤楼 李白_黄鹤楼李白送孟浩然之广陵

李白写过的与黄鹤楼有关的诗很多,下面列举几首:1、黄鹤楼送盂浩然之广陵 李白 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流。2、与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛 李白一...

爱国诗歌朗诵_爱国诗歌朗诵背景音乐

爱国诗歌朗诵比赛主持词(一):1.男:亲爱的朋友们,大家好!“我爱我的祖国诗歌朗诵比赛”的大幕,迎合着六月流火的夏之旋律徐徐拉开,跳跃飞扬的音符将缔造今天华彩的乐章。女:我们相约十月,情系大地,大地飞...

八年级上册全部古诗(八年级下册全部古诗)

1、《野望》 王绩?东皋薄暮望,徙倚欲何依。树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇。【译文】:在黄昏的时候,我伫立在东皋村头怅望,彷徨徘徊心中没有主张。每一棵树都凋谢枯...

水的诗歌_水的诗歌和文章

水的古诗词:《江雪》:千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。《登高》:风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。《赋得古原草送别》:离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,...

爱国诗_爱国诗人和他的爱国诗句

1.唐·王昌龄秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。2.唐·令狐楚弓背霞明剑照霜,秋风走马出成阳,未收天子河湟地,不拟回头望故乡。3.宋·陆 游死去元知万事空,但悲不见九州同...

李白的诗句_杜甫赞美李白的诗句

1、《月下独酌》花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。我歌月徘徊,我舞影零乱。醒时同交欢,醉后各分散。永结无情游,相期邈云汉。2、《静夜思》床...