当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

老马识途文言文_老马识途文言文翻译及注释

chun3658个月前 (08-20)诗词名句27

《韩非子·说林上》管仲,隰朋从于桓公而伐孤竹,春往冬反,迷惑失道。管仲曰:“老马之智可用也。”乃放老马而随之,遂得道。


公元前663年,齐桓公应燕国的要求,出兵攻打入侵燕国的 山戎,相国管仲和大夫隰朋随同前往。 齐军是春天出征的,到凯旋而归时已是冬天,草木变了样。大军在崇山峻岭的一个山谷里转来转去,最后迷了路,再也找不到归路;管仲对齐桓公说:“大王, 我认为老马有认路的本领,可以利用它在前面领路,带引大军出山谷。”管仲挑出几匹老马,解开缰绳,让它们在大军的最前面自由行走。大军就紧跟着它们走、最后终于走出山谷,找到了回齐国的大路。

马有比较发达的嗅觉系统以及听觉器官,而且有很强的记忆力。因为马的脸很长,鼻腔也很大,嗅觉神经细胞也多,这样构成了比其它动物更为发达的“嗅觉雷达”。

  这个嗅觉雷达不仅能鉴别饲料、水质好坏,还能辨别方向,自己寻找道路。通常生活在草原上的马,有的甚至可以感觉到空气中所含有的微量水汽,还能在数里之外找到水的来源。并且马的耳翼很大,而且耳部肌肉发达、转动相当灵活,位置又高,内耳中有一种特殊的“曲折感受器”,是用来辨别运动方向以及周围环境中物体的分布情况的。

  但最主要的是马对气味、声音以及路途的记忆力相当强。有的老马,居然能在相隔数年后,从数百公里以外回到自己阔别已久的“家乡”。

告诉人们一个道理:即使是像管仲、隰朋这样聪明的人,也需要通过老马和蚂蚁的帮助来实现自己的目标,世人更应该不断学习和吸取前人的智慧,实现自我完善。所以我们要学习历史,从历史中吸取了前人的经验和教训,只有这样才能少走弯路。

为什么老马能够识途呢?

哺乳类的嗅觉高度发达,表现在鼻腔的扩大和鼻甲骨的出现。鼻甲骨盘卷,其外覆有布满嗅觉神经的嗅粘膜,嗅神经细胞大为增加。

马的视觉并不发达,但嗅觉和听觉相当发达,主要是靠嗅觉来辨别方向的。

马在呼吸过程中,嗅觉神经细胞不仅能鉴别饲料、水质的好坏,而且具有辨别方向、寻找道路的功能。

其鼻腔分为呼吸区和嗅区两部分,呼吸区有粘液,可以防止灰尘或其他异物进入,而嗅区则有识别气味的能力。

另外,马还喜欢打响鼻,这样能够保证呼吸道通畅,有利于保持灵敏的嗅觉,能更准确地识途。

老马识途是说年纪大的马认识道路 ,大多比喻岁数大的人,经验比较多,遇到事情能够沉着冷静应对 ,取胜的可能性较大 。老马识途一是对年纪大的人的肯定 ,赞扬他们有经验 ,二是鼓励年轻人向年长的人学习 ,从而有所长进 ,取得胜利 。

出自《韩非子-说林上》,齐桓公出兵攻打入侵的山戎,迷路了,放出一匹跟随多年的老马,部队跟着老马找到了出路。比喻说阅历多的人,有丰富的经验,熟悉情况,能起到引导的作用,带领大家把事做好。告诫世人应该不断学习和吸取前人的智慧,实现自我完善。

文言文《老马识途》脍炙人口,文中故事正是成语(老马识途)的来历,现比喻有经验的人熟悉情况,能在某个方面起指引、引导的作用。常用来比喻富于经验堪为先导。他们不被现实所局限,不被名利而蒙蔽的精神正值得我们学习。本文先叙后议,叙述简洁得当,议论紧扣中心。结尾用反问句提示后人应学习前代圣贤的智慧,引人深思。揭示了遇到不了解的事,就要向有经验的人求教学习,不管对方是什么身份,不要把向人求教看作是羞耻的事,要知道学习和吸取别人的经验和智慧..

相关文章

赤壁赋原文及翻译_劝学原文及翻译

《赤壁赋》【宋】苏轼壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来,水波不兴。举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章。少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。白露横江,水光接天。纵一苇之所如,凌万顷之...

旧时王谢堂前燕_旧时王谢堂前燕打一动物

出自 刘禹锡的《乌衣巷》朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。       王谢指王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖...

寡人之于国也原文及翻译及注释

意思是:我对于国家。寡人之于国也是《孟子·梁惠王上》中的一章,是表现孟子"仁政"思想的文章之一。原文:梁惠王曰:“寡人之于国也,尽心焉耳矣。河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内;河东凶...

《后出师表》全篇(后出师表原文全篇)

译文:先帝考虑到蜀汉和曹贼不能并存,帝王之业不能苟且偷安于一地,所以委任臣下去讨伐曹魏。以先帝那样的明察,估量臣下的才能,本来就知道臣下要去征讨敌人,是能力微弱而敌人强大的。但是,不去讨伐敌人,王业也...

李白最美的诗30首_李白最美的诗句

渡荆门送别  渡远荆门外,来从楚国游。山随平野尽,江入大荒流。月下飞天镜,云生结海楼。仍怜故乡水,万里送行舟。  送友人  青山横北郭,白水绕东城。此地一为别,孤蓬万里征。浮云游子意,落日故人情。挥手...

杜牧的诗清明(杜牧的诗清明译文)

杜牧的诗清明(杜牧的诗清明译文)

杜牧:清明清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。杜牧任池州刺史时,曾经过金陵杏花村饮酒。清明节是踏春的好日子,但是这一天却下起了小雨,古人将清明节下雨称为“泼火雨”。这是一种...