qīng qīng zǐ jīn ， yōu yōu wǒ xīn 。

　　青青子衿，悠悠我心。

　　zòng wǒ bù wǎng ， zǐ nìng bù sì yīn ？

　　纵我不往，子宁不嗣音？

　　qīng qīng zǐ pèi ， yōu yōu wǒ sī 。

　　青青子佩，悠悠我思。

　　zòng wǒ bù wǎng ， zǐ nìng bù lái ？

　　纵我不往，子宁不来？

　　tiāo xī tà xī ， zài chéng què xī 。

　　挑兮达兮，在城阙兮。

　　yī rì bù jiàn ， rú sān yuè xī ！

　　一日不见，如三月兮！

《望洞庭湖赠张丞相》的拼音：

wàng dòng tíng hú zèng zhāng chéng xiàng

　　望 洞 庭 湖 赠 张 丞 相

bā yuè hú shuǐ píng hán xū hùn tài qīng

　　八 月 湖 水 平， 涵 虚 混 太 清。

qì zhēng yún mèng zé bō hàn yuè yáng chéng

气 蒸 云 梦 泽， 波 撼 岳 阳 城。

yù jì wú zhōu jí duān jū chǐ shèng míng

　　欲 济 无 舟 楫， 端 居 耻 圣 明。

zuò guān chuí diào zhě tú yǒu xiàn yú qíng

　　坐 观 垂 钓 者，徒 有 羡 鱼 情。