这句话中的明镜，是指人的内心。它的意思是说，明镜不是具体的物质，不是我们口中的镜子。既然不是镜子，哪里会染上灰尘呢？

意思就是菩提原本就没有树，明亮的镜子也并不是台的意思，说明一切有为法皆如梦幻泡影，教人不要妄想执着，才能明心见性。

意思：原本就没有菩提树，也并不是明亮的镜台。出自唐代慧能法师的《菩提偈》。

译文如下：原本就没有菩提树，也并不是明亮的镜台。只要性空，哪会有什么尘埃！众生的身体就是一棵觉悟的智慧树，众生的心灵就象一座明亮的台镜。明亮的镜子本来就很干净，哪里会染上什么尘埃！原本就没有菩提树，也并不是明亮的镜台。本来就是四大皆空，到哪里染上尘埃！菩提只是向着内心寻找，何必劳累向外界求取玄机？以此进行修行自身，极乐世界也就在眼前！

这里的"台"字是指"台镜"，是一种放置在桌子上的镜子。因此，这句话的意思是：明亮的镜子也并不是一个真正的台镜。

这句话代表了禅宗的一种哲学观，强调不要去执着于外物的名相，而要看到事物的本质。在禅宗看来，明亮的镜子尽管可以帮助我们看清自己的形象，但它并不能代表真正的自己。真正的自我是无法通过任何外物来体现的，而是需要我们内在的自省和领悟。