今夕何夕，意思为今夜是何夜？多用作赞叹语。指此是良辰。

今夕何夕，出处《诗经·唐风·绸缪》：原话是：今夕何夕，见此良人。译为：今夜究竟是哪夜，使我见到如此妙美佳人。

【示例】：歌云：～？存耶？没耶？良人去兮天之涯，园树伤心兮三见花。 --明·冯梦龙《醒世恒言》第二十五卷用法：作宾语、分句；用于赞叹语。

出自先秦诗人佚名的《国风·唐风·绸缪》

绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人。子兮子兮，如此良人何！绸缪束刍，三星在隅。今夕何夕，见此邂逅。子兮子兮，如此邂逅何！绸缪束楚，三星在户。今夕何夕，见此粲者。子兮子兮，如此粲者何！

今夕何夕就是今夜是何夜？多用于失意时表达的感受。拿来做网名，也隐含日子过得茫然，甚至不知今夜是哪一夜

意思为今夜是何夜？多用作赞叹语。指此是良辰。

今夕何夕，出处《诗经·唐风·绸缪》：原话是：今夕何夕，见此良人。译为：今夜究竟是哪夜，使我见到如此妙美佳人。

【示例】：歌云：～？存耶？没耶？良人去兮天之涯，园树伤心兮三见花。 --明·冯梦龙《醒世恒言》第二十五卷用法：作宾语、分句；用于赞叹语。

意思是：今夜是什么夜。

参见宋·张孝祥《念奴娇·过洞庭》：尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。扣舷独啸，不知今夕何夕。

《诗经·唐风·绸缪》：今夕何夕？见此良人。