1、故园今夕是元宵，独向蛮村坐寂寥。——王守仁《元夕二首》

译文：故园的今天正是元宵节，我却在荒村独坐寂寞冷清。

2、、月色灯山满帝都，香车宝盖隘通衢。——李商隐《观灯乐行》

译文：帝王之都，到处月光如水，花灯如山， 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。

3、美人慵翦上元灯，弹泪倚瑶瑟。——朱敦儒《好事近·春雨细如尘》

译文：美人懒懒地剪着上元灯，弹起瑶瑟不禁泪流满面。

4、袨服华妆着处逢，六街灯火闹儿童。——元好问《京都元夕》

译文：元宵时节，到处都能碰到盛装打扮的游人，大街小巷到处在舞弄着花灯，孩童们互相追逐打闹。

《正月十五夜》唐 苏道味
火树银花合，星桥铁锁开。
灯树千光照，明月逐人来。
游妓皆穠李，行歌尽落梅。
金吾不禁夜，玉漏莫相催。

《已酉新正》明 叶颙
天地风霜尽，乾坤气象和；
历添新岁月，春满旧山河。
梅柳芳容徲，松篁老态多；
屠苏成醉饮，欢笑白云窝。

《生查子 元夕》宋 欧阳修
去年元夜时，花市灯如昼。
月到柳梢头，人约黄昏后。
今年元夜时，月与灯依旧。
不见去年人，泪湿春衫袖。

《诗曰》

（宋）姜白石

元宵争看采莲船，

宝马香车拾坠钿。

风雨夜深人散尽，

孤灯犹唤卖汤元。

生查子·元夕

宋代：欧阳修

去年元夜时，花市灯如昼。

月上柳梢头，人约黄昏后。

今年元夜时，月与灯依旧。

不见去年人，泪湿春衫袖。

正月十五夜

唐代：苏味道

火树银花合，星桥铁锁开。

暗尘随马去，明月逐人来。

游伎皆秾李，行歌尽落梅。

金吾不禁夜，玉漏莫相催。

元宵节诗词：

◇十五夜观灯

卢照邻〔唐代〕

接汉疑星落，依楼似月悬。

别有千金笑，来映九枝前。

◇生查子·元夕

欧阳修〔宋代〕

去年元夜时，花市灯如昼。

月上柳梢头，人约黄昏后。

◇汴京元夕

李梦阳〔明代〕

中山孺子倚新妆，郑女燕姬独擅场。

齐唱宪王春乐府，金梁桥外月如霜。

◇上元竹枝词

符曾〔清代〕

桂花香馅裹胡桃，江米如珠井水淘。

见说马家滴粉好，试灯风里卖元宵。

元宵节古诗四言绝句很多，今天我写两首我比较喜欢的。

1.《十五夜观灯》

锦里开芳宴，兰红艳早年。

缛彩遥分地，繁光远缀天。

接汉疑星落，依楼似月悬。

别有千金笑，来映九枝前。

2.《正月十五夜灯》

张祜，千门开锁万灯明，正月中旬动地惊。

三百内人连袖舞，一时天上著词声。