当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

关雎和蒹葭原文_《关雎》《蒹葭》原文及翻译

chun3653个月前 (09-25)诗词名句8

《关雎》

关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。

参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。

求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。

参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。

参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。

《蒹葭》

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。

蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。

蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。

关雎和蒹葭都是《诗经》里《国风》的歌咏爱情的经典篇目

《关雎》和《蒹葭》都是《诗经》中的名篇,二者有一些对比之处:

1. 主题:《关雎》主要描写了对美好爱情的追求和向往,体现出男性对心仪女子的思慕之情。而《蒹葭》则主要表达了对意中人求而不得的惆怅和遗憾,强调爱情中的朦胧感和距离感。

2. 意境:《关雎》的意境较为明朗,主要描写了男子对女子的思慕之情,以及求之不得的焦虑。而《蒹葭》的意境更为朦胧,通过描写芦苇、霜露等景物,营造出一种凄清、悠远的氛围,传达了对意中人可望而不可即的惆怅。

3. 手法:《关雎》主要运用了比兴的手法,以雎鸠和鸣起兴,引出对美丽女子的思慕。而《蒹葭》则运用了重章叠句的手法,通过反复咏唱,营造出回环往复、一唱三叹的意境,增强了诗歌的抒情效果。

4. 情感基调:《关雎》的情感基调较为热烈,表达了对美好爱情的向往和追求。而《蒹葭》的情感基调则较为低沉,体现了爱情中的无奈和伤感。

总而言之,《关雎》和《蒹葭》作为《诗经》中的名篇,都表现了对美好爱情的追求和感悟,但在主题、意境、手法和情感基调上有一定的差异。

相关文章

一段简短而深情的告白_一段简短而深情的告白文案

此生有你是我最幸,一生一世一双人,白头偕老到尽头。1.喜欢你,其实不过一瞬间,剩下的,就是陪着你沧海桑田。2.好东西喜欢跟人分享,但更好的只想私藏,比如:你。3.你该知道我对世事都缺乏兴趣,唯独对你热...

爱国诗_爱国诗人和他的爱国诗句

1.唐·王昌龄秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。2.唐·令狐楚弓背霞明剑照霜,秋风走马出成阳,未收天子河湟地,不拟回头望故乡。3.宋·陆 游死去元知万事空,但悲不见九州同...

后元丰行(后元丰行,吴湖帆作于上饶行庐)

老翁形象:悠闲惬意,淳朴率真,对生活心满意足。用意:用老翁形象以点带面(用老翁的所见所闻所感),全面展现国富民安的社会景象,歌颂新法所取得的成果,表达诗人心系天下的情怀。原文:后元丰行王安石歌元丰,十...

十首最美长相思(十首最经典长相思)

1.《敬亭山》李白众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,唯有敬亭山。2.《月下独酌》李白花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。我歌月徘徊,我舞影...

杜牧的诗清明(杜牧的诗清明译文)

杜牧的诗清明(杜牧的诗清明译文)

杜牧:清明清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。杜牧任池州刺史时,曾经过金陵杏花村饮酒。清明节是踏春的好日子,但是这一天却下起了小雨,古人将清明节下雨称为“泼火雨”。这是一种...

描写云的诗句_描写云的诗句优美句子唯美诗句

以下是几个夸赞云的诗句:1. 云淡风轻近午天,才上饶州便下腰。这是唐代诗人白居易所作的《赋得古原草送别》中的句子,形容天空云淡风轻,天气宜人。2. 江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。...