当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

前不见古人后不见来者翻译_前不见古人后不见来者出自哪位诗

chun3656个月前 (10-03)诗词名句23


?今人不见古时月, 今月曾经照古人

意思是:现在的人见不到古时候的月,现在的月却照过古时候的人。


出自唐代李白《把酒问月》,原文节选:


白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻?今人不见古时月,今月曾经照古人。


古人今人若流水,共看明月皆如此。唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里。


译文:


月亮里白兔捣药自秋而春,嫦娥孤单地住着与谁为邻?现在的人见不到古时之月,现在的月却照过古时之人。


古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。


扩展资料


创作背景:


此诗作年难定。当是作者应友人之请而作的。有人认为作于唐玄宗天宝三载(744年)。此诗写诗人端着酒杯向月亮发问,从饮酒问月开始,以邀月临酒结束,反映了人类对宇宙的困惑不解。


作者简介:


李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。


据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《梁甫吟》《早发白帝城》等多首。

相关文章

最经典的菊花诗_最经典的菊花诗七言绝句

菊花经典诗词名句,例如:丛菊两开他日泪,孤舟一繫故园心。—— 唐 · 杜甫《秋兴八首 一》菊暗荷枯一夜霜。新苞绿叶照林光。—— 宋 · 苏轼《浣溪沙》黄菊篱边无怅望,白云乡里有温柔。—— 宋 · 苏轼...

旧时王谢堂前燕_旧时王谢堂前燕打一动物

出自 刘禹锡的《乌衣巷》朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。       王谢指王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖...

宵衣旰食_宵衣旰食造句

宵衣旰食 - 释义天不亮就穿衣起来,天黑了才吃饭,形容勤于政务。拼音xiāo yī gàn shí出处唐·陆贽《兴元论解姜公辅状》:“……乃是陛下握发吐哺之日;宵衣旰食之辰。”例句他是封建政权的反动头...

狼的词语翻译和原文蒲松龄(狼的翻译,蒲松龄)

答:原文:狼蒲松龄 〔清代〕  一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。  屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而两狼之并驱如故。  屠大窘,恐前后受其敌...

咏史怀古诗_咏史怀古诗常见意象

唐代:李白凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。三山半落青天外,二水中分白鹭洲。总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。李白《登金陵凤凰台》的艺术特点在于别致自然的遣词造句。由于诗以...

红烛昏罗帐_红烛昏罗帐上一句

意思是红烛明灭摇曳不定,照得罗帐也显得昏暗。这句是出自于宋代词人蒋捷创作的《虞美人·听雨》。原文:少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中,江阔云低,断雁叫西风。而今听雨僧庐下,鬓已星星也。悲欢离合...