右擎苍_右擎苍拼音
右擎苍指的苍鹰也就是老鹰,而且是可以捕猎的老鹰。
这句诗是出自宋朝的文学家苏轼的《江城子.密州出猎》,原文是老夫聊发少年狂。左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈,意思就是说左手牵着黄犬,右臂托着苍鹰,头戴华美鲜艳的帽子,身穿貂鼠皮衣,席卷平坦的山岗。
所以说这里的苍也是指老鹰。
右擎苍指的是苍鹰。
左牵黄,右擎苍的意思是:左手牵着黄狗,右臂托起苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
这一句词是体现了苏轼的豪迈气性,在年老之时的苏轼,左手牵着一条大黄狗,右手擎着一只苍鹰去打猎,这次出猎队伍之壮观,声势之浩大。
右擎苍指的是苍鹰,老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍。锦帽貂裘,千骑卷平冈。”苏东坡这首词,描写了一幅雄壮豪迈的出猎图,他自己是怎么样的装备呢?
左牵黄——左手牵着一只黄犬,右擎苍——右手臂上立着一只苍鹰,身后的人各个穿着打猎的装束,千骑奔驰,要去追捕那些野兽。
“左擎苍,右牵黄”意思是:左手牵着犬黄,右手举起苍鹰。
一、出处
出自宋代时期苏轼创作的《江城子·密州出猎》。
二、原文节选
老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。
三、原文节选翻译
老夫我姑且发一发少年的热狂,左手牵着犬黄,右手举起苍鹰。戴上锦帽穿好貂皮裘,率领数千骑兵席卷平缓的山岗。
出自 江城子·密州出猎 这首词。左手牵着黄狗,右手托着苍鹰。
宋 · 苏轼
老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。