当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

登岳阳楼注释译文赏析_登岳阳楼其一原文及翻译

chun3656个月前 (10-14)诗词名句22

《登岳阳楼》是唐代被称为诗圣的诗人杜甫所作。诗文如下:昔闻洞庭水,今上岳阳楼,吴楚东南坼,乾坤日夜浮。

亲朋无一字,老病有孤舟,戎马关山北,凭轩涕泗流。诗的前四句是作者登楼描写景色,后四句则反映作者怀才不遇,流离失所在外思乡和忧国的情感流露,反映作者思念家乡思会亲人和忧国忧民情感

吴楚东南坼,乾坤日夜浮.”登上了岳阳楼,眼界立即为之开阔,洞庭湖的整个面貌一下子就展现在了诗人的面前,昔日的传闻果然是真实的,好一派雄伟壮观的景象啊!它好像把东边的吴地和南面的楚地一下子劈开了似的.湖水的汪洋广阔,似乎包容了整个宇宙,连天地日月也宛若昼夜都浮在水面之上.这是全篇仅有的两个描写景物的句子,诗人以巨笔从吴、楚两国的幅员辽阔的地理位置着眼,由乾坤宇宙漫无边际的空间落笔,把洞庭湖的开阔宏伟壮观的气象,一览无余地描绘了出来 .特别是一“坼”一“浮”两个动词的运用,将洞庭湖水波涌连天的浩瀚与宏阔画面,一笔勾出,可谓点石成金,富于神韵.这两个诗句之所以成功,不仅在于诗人运笔有神,还在于诗人宽广的襟怀,恢弘的气度.

昔闻洞庭水,今上岳阳楼。

吴楚东南坼,乾坤日夜浮。

亲朋无一字,老病有孤舟。

戎马关山北,凭轩涕译文

注释:以前就听说洞庭湖波澜壮阔,今日终于如愿登上岳阳楼。

浩瀚的湖水把吴楚两地分隔开来,整个天地仿似在湖中日夜浮动。

亲朋好友们音信全无,年老多病只有一只船孤零零的陪伴自己。

关山以北战争烽火仍未止息,凭栏遥望胸怀家国泪水横流。泗流。

相关文章

与月亮有关的诗句_《望月》李白

与月亮有关的诗句_《望月》李白

《望月怀远》唐·张九龄海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。《静夜思》唐·李白床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。描写月亮的诗句有...

励志短句致自己奋斗_八个字激励短句

自己要随时告诉自己一定要能吃苦要奋斗,靠谁都靠不住,靠父母也不能靠一辈子,只有自己奋斗才能过上好生活,才不怕遇到困难,同时遇到困难也能自己解决。你可以告诉自己:只要努力,就一定会有收获。无论遇到什么困...

核舟记_核舟记原文

核舟记成语是刻舟求剑刻舟求剑的意思是,舟:船。求:寻找。比喻办事刻板拘泥,不知根据实际情况处理问题。出处,《吕氏春秋·察今》:“楚人有涉江者;其剑自舟中坠于水;遽契其舟曰:‘是吾剑之所从坠。’舟止;从...

七下孙权劝学原文及翻译(七下孙权劝学原文及翻译注释)

原文初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权 曰:“孤岂欲卿治经为博士邪(语气词,通“耶”)!但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁(...

人生自古谁无死_人生自古谁无死小品

人生自古谁无死_人生自古谁无死小品

“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”这两句诗的意思,是说自古以来,人终不免一死!但死得要有意义,倘若能为国尽忠,死后仍可光照千秋,青史留名。诗人将国恨怨情渲染到极致,气势滂沱,格调高亢.表现了诗人为了国...

关于感恩的手抄报(关于感恩的手抄报怎么画)

1、“谁言寸草心,报得三春晕”,无论生活还是对待父母,我们需要感恩。2、感谢父母,是父母给了我们生命,给了我生活的一片蓝天;3、感谢父母让我有了血肉之躯,感谢生活让我懂得人生艰难,感谢坎坷让我懂得如何...