当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

40田园杂兴(40田园杂兴其31的翻译)

chun3652个月前 (10-25)诗词名句8

四时田园杂兴里的四时的意思是指一年四季。

四时田园杂兴   (宋)范成大   昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家.  童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜. 意思:白天出去耕田,到了夜晚回来搓麻绳,男的女的都各自挑起家庭的重担。儿童虽不知道却也跟着一同耕耘,傍晚在桑树下学种瓜。 四时田园杂兴 (二)  (宋)范成大   梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀.  日长篱落无人过,唯有蜻蜓蛱蝶飞.意思:一树树梅子变得金黄,杏子也越长越大了;荞麦花一片雪白,油菜花倒显得稀稀落落。天长了,农民忙着在地里干活,中午也不回家,门前没有人走动;只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。

四时田园杂兴是指唐代文学家范仲淹所作的一组以田园为背景的诗歌,其意境表现自然景色和人物生活的变化随季节而变化。
内容包括春、夏、秋、冬等四季里人们的生活状况以及大自然的变化。
通过这些作品可以感受到作者对自然和人文的关注和描写,表现了人们对自然的珍视和对生活的热爱。
其中,《岳阳楼记》是范仲淹的代表作之一,旨在表现唐朝的政治和社会变化。
通过写自然景观和人物生活,唤起读者对于时光流逝不可逆的感悟和对历史的关注。
可以说,四时田园杂兴是一部描写人与自然关系的文学经典,具有较高的艺术价值和文化内涵。

是通过描写农村四季景象来表现人民生活状况,同时蕴含着思想和人生哲理。
这些诗歌形式简单,语言质朴,尽显作者的人民情怀和浓烈的乡土气息。
通过此类诗歌,读者可以感受到作者对自然的敬畏和热爱,同时也能领悟到对生命的感悟和对人生的思考。
四时田园杂兴是中国古代文化遗产的一部分,具有深刻的历史意义和文化价值。

是通过描绘乡村生活中的四季景物和农民生活来表达对自然和人民的热爱和向往的一种诗歌体裁。
这种诗体于唐代开始形成,随着时间的推移逐渐成熟,并由苏轼在宋代时期达到了巅峰。
在这些诗中,诗人通过对自然的描写和农民日常生活的刻画,倡导回归自然,追求真我和真善美的理念,形成了独特的美学理念和价值观。
四时田园杂兴至今仍有很高的文学和艺术价值,是中华民族文化传承的重要组成部分。

昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。

  译文:白天锄地,夜晚搓麻,农家男女都各司其事。小孩子不懂得种田织布之事,却也学着大人在桑树阴下种瓜。

《四时田园杂兴》


宋 范成大


昼出耘田夜绩麻,


村庄儿女各当家。


童孙未解供耕织,


也傍桑阴学种瓜。

诗文大意:白天在田间锄草,夜晚在家搓麻,农家儿女都能各自持家。小孩子还不会耕田和织布,却也在桑树阴凉处学着种瓜。

诗文赏析:这首诗以朴实的语言描绘了农家夏忙时热闹的劳动场面,塑造了农村儿童天真纯朴的形象,惹人喜爱。全诗有概述,有特写,从不同侧面反映出乡村男女老少参加劳动的情景,具有浓郁的生活气息。

相关文章

《后出师表》全篇(后出师表原文全篇)

译文:先帝考虑到蜀汉和曹贼不能并存,帝王之业不能苟且偷安于一地,所以委任臣下去讨伐曹魏。以先帝那样的明察,估量臣下的才能,本来就知道臣下要去征讨敌人,是能力微弱而敌人强大的。但是,不去讨伐敌人,王业也...

荷塘月色原文_荷塘月色原文朱自清

全文:这几天心里颇不宁静。今晚在院子里坐着乘凉,忽然想起日日走过的荷塘,在这满月的光里,总该另有一番样子吧。月亮渐渐地升高了,墙外马路上孩子们的欢笑,已经听不见了,妻在屋里拍着闰儿,迷迷糊糊地哼着眠歌...

春夏秋冬四季古诗_春夏秋冬四季古诗20首

春夏秋冬四季古诗_春夏秋冬四季古诗20首

1、《春夜喜雨》——【作者】杜甫 【朝代】唐好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。译文:好雨似乎会挑选时辰,降临在万物萌生之春。伴随和风,悄悄...

太阳 艾青_我向太阳艾青

艾青诗选《太阳》抒发的情感:诗的第一、二节,写太阳到来时的悲壮场景值得注意的是:在艾青的感受世界里,太阳竟是从远古的墓茔、从人类死亡之流的那边、穿过黑暗的年代滚来的,这暗示着光明诞生于黑暗和死亡。这和...

渔家傲范仲淹_渔家傲范仲淹表达对家乡思念的句子

《渔家傲·秋思》有最有名的两个版本范仲淹版: 塞上秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征...

少年游柳永翻译(少年游柳永带拼音)

cháng ān gǔ dào mǎ chí chí 。 gāo liǔ luàn chán qī 。  长安古道马迟迟。高柳乱蝉栖。  xī yáng dǎo wài , qiū fēng yuán...