当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

游虎丘小记文言文翻译(游虎丘小记文言文翻译及注释)

chun3655个月前 (11-01)诗词名句18

两度游虎丘,见虎丘本色。作者送叹友人徐声远“独有岁寒好,偏宜夜半游”为知言。此诗句道出欣赏自然之美要在岁寒。夜半,说到底是一个‘静”字。唯静方能显示虎丘本色。这样地就明白“笙歌笑语,填山沸林”、“使丘壑化为酒场”为什么“可恨”了。

游虎丘小记和苏轼的记承天寺夜游都描写了自然景物的共同点:月色美好;幽静。

断句:不复饮酒/亦不复谈/以静意对之

标点断句:不复饮酒,亦不复谈,以静意对之。

句子的意思是:既不再饮酒,也不再交谈,只静静地相对坐着。

出自明代李流芳的《游虎丘小记》:夜半月出无人,相与趺坐石台,不复饮酒,亦不复谈,以静意对之,觉悠悠欲与清景俱往也。

《游虎丘小记》中“不复饮酒亦不复谈以静意对知”的停顿应该是:

不 复 饮 酒 / 亦 不 复 谈 / 以 静 意 对 之

相关文章

念奴娇 昆仑_念奴娇昆仑解析

1 是一首诗歌作品。2 这首诗歌表达了作者对昆仑山的美景和诗意的赞美,以及对念奴娇的思念之情。3 这首诗意味深长,通过描绘昆仑山的壮丽景色和念奴娇的美丽形象,表达了作者内心深处的情感和对美好事物的追求...

饮湖上初晴后雨的作者是谁(饮湖上初晴后雨作者简介)

苏轼(1037—1101),字子瞻,一字和仲,号东坡居士,眉州眉山(今属四川)人。苏洵之子。嘉祐年间(1056—1063)进士。曾上书力言王安石新法之弊,后因作诗讽刺新法而下御史狱,贬黄州。宋哲宗时任...

三峡 翻译_三峡翻译一句一译

三峡 翻译_三峡翻译一句一译

原文:自三峡七百里中,两岸连山,略无阙(quē)处。重岩叠zhi嶂,隐天蔽日,非亭午夜分,不见曦(x ī )月。至于夏水襄陵,沿溯(sù)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔...

关于咏雪的诗句_关于咏雪的诗词

1、《白雪歌送武判官归京》【唐】岑参北风卷地白草折,胡天八月即飞雪.忽如一夜春风来,千树万树梨花开.散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄.将军角弓不得控,都护铁衣冷犹著.瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝.中军...

端午节的时间和由来(端午节的时间和由来英语作文)

端午节的时间和由来(端午节的时间和由来英语作文)

端午节日期农历五月初五,又称端阳节,端字有初始的意思,因此端五就是初五,而按照历法五月正是午月,因此端五也就渐渐演变成了现在的端午。 端午节由来端午节是古老的传统节日,始于中国的春秋战国时期,至今已有...

念奴娇_念奴娇鸟儿问答

念奴娇·赤壁怀古 宋 · 苏轼大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑...