当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

陈情表原文及翻译_简祖英的陈情表原文及翻译

chun3654个月前 (08-20)诗词名句21

“乌鸟私情,愿乞终养。” 乌鸟:即乌鸦;人类很看重其反哺生母之情,故有“乌鸦反哺”一词,喻传于民间。本句翻译:为表反哺之情,恳请容我为祖母终养天年。

当然是《陈情表》“乌鸦反哺,我养祖母”

“乌鸟私情,愿乞终养。”乌鸟:即乌鸦;人类很看重其反哺生母之情,故有“乌鸦反哺”一词,喻传于民间。本句翻译:为表反哺之情,恳请容我为祖母终养天年。

今臣亡国贱俘,至微至陋,过蒙拔擢,宠命优渥,岂敢盘桓,有所希冀? ——李密《陈情表》 翻译:现在我是一个低贱的亡国俘虏,实在卑微到不值一提,承蒙得到提拔,而且恩命十分优厚,怎敢犹豫不决另有所图呢?

怎敢犹豫不决,有非分的企求呢?

相关文章

涉江采芙蓉_涉江采芙蓉古诗

意思:踏过江水去采荷花原文:《涉江采芙蓉》涉江采芙蓉,兰泽多芳草。采之欲遗谁,所思在远道。还顾望旧乡,长路漫浩浩。同心而离居,忧伤以终老。译文:我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。可是我采...

小山重叠_小山重叠金明灭的意思

应该是菩萨蛮·小山重叠金明灭,这是是唐代文学家温庭筠的代表词作。此词写女子起床梳洗时的娇慵姿态,以及妆成后的情态,暗示了人物孤独寂寞的心境。词人把女子的容貌写得很美丽,服饰写得很华贵,体态也写得十分娇...

元日古诗_元日古诗的解释

《元日》这首诗是北宋政治家王安石的作品。政治家写诗意义深远,我们学习古诗不仅仅看字面上的意思。写作背景:王安石刚拜相,想推行新政,施展他的政治抱负,新官上任三把火,他给自己描绘了美好的前景“千门万户瞳...

一生必背 最经典的50首宋词_最经典的50首宋词宋词

??第一首是泽东主席之《沁园春·雪》:北国风光,千里冰封,万里雪飘。望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。须晴日,看红装素裹,分外妖娆。江山如此多娇,引无数英雄...

两小儿辩日文言文翻译_两小儿辩日文言文翻译20字

两小儿辩日文言文翻译_两小儿辩日文言文翻译20字

《两小儿辩日》是战国时期思想家列子创作的一则寓言。意在说明知识无穷、学无止境的道理,同时也赞扬了孔子实事求是、敢于承认自己学识不足的精神和古代人民敢于探求客观真理,并能独立思考、大胆质疑的精神。扩展资...

尼采的诗 孤独 _尼采的诗孤独的旅客

1.每一个不曾起舞的日子,都是对生命的辜负。2.其实人跟树是一样的,越是向往高处的阳光,它的根就越要伸向黑暗的地底。3.一个人知道自己为什么而活,就可以忍受任何一种生活。4.但凡不能杀死你的,最终都会...