回首向来萧瑟处归去的下一句
“回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。”这饱含人生哲理意味的点睛之笔,道出了词人在大自然微妙的一瞬所获得的顿悟和启示:自然界的雨晴既属寻常,毫无差别,社会人生中的政治风云、荣辱得失又何足挂齿?句中“萧瑟”二字,意谓风雨之声,与上片“穿林打叶声”相应和。“风雨”二字,一语双关,既指野外途中所遇风雨,又暗指几乎致他于死地的政治“风雨”和人生险途。
这是苏轼《定风波》里的一句. 译为:”回头望一眼走过来的风雨萧瑟的地方,我信步归去,既无所谓风雨,也无所谓天晴.“ 天晴后,回头看看“萧瑟处”,刚才还是大雨,现在已经天晴了,大自然就是这样,月圆了就缺,缺了有圆,反复循环.雨后便是天晴,天晴后便是下雨.如此循环,难道不是“也无风雨也无晴”吗?佛说“菩提本无树,明净亦非台.本来无一物,何处惹尘埃”
当你心静如湖水,全不在意外在事物的得失时,你便可以领悟“也无风雨也无晴”的快乐了.
句苏轼所写首词.名定风波>.苏轼归途遇雨,雨具未带,同行皆奔走,唯东坡吟啸徐行.,气转雨晴.首句写作者雨停首刚才雨,家吧,且管雨晴呢!句谓语双关,即说作者论面雨晴,都能气坏所,同作者宦海沉浮,起伏所困扰.句谓作者胸豁达,物喜悲,荣辱皆忘高风亮节写照.