当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

归去来兮辞并序翻译及注释(归去来兮辞翻译和注释)

chun3655个月前 (11-11)诗词名句34

《归去来兮辞·并序》是晋宋之际文学家陶渊明创作的抒情小赋。序文详细说明了写文章的缘起和宗旨,主旨在于抒写自己弃官归田的决心和心情。正文部分可分两大部分,第一部分着重写作者对过去生活的悔恨,说明归田之故,第二部分着重写作者对未来生活的打算,说明舍官归田之举。


总体而言,《归去来兮辞·并序》表达了作者对田园生活的向往和对官场生活的厌倦,反映了作者豁达开阔的精神状态和归隐后鄙视功名利禄的高尚情操。该文章语言朴实自然,行文疏朗自由,情感真挚,结构严谨,是中国古代文学中的珍品。

《归去来兮辞》中作者辞官的原因如下:


直接原因:寻程氏妹丧于武昌,情在骏奔,自免去职。


释义:不久,嫁到程家的妹妹在武昌去世,一心想着赶快去奔丧,自己请求免去官职。


根本原因:及少日,眷然有归欤之情。何则?质性自然,非矫厉所得;饥冻虽切,违己交病。


释义:等到过了一些日子,便产生了留恋故园的怀乡感情。那是为什么?本性任其自然,这是勉强不得的;饥寒虽然来得急迫,但是违背本意去做官,身心都感痛苦。

都不是,归去来兮辞体裁是辞。

相关文章

白日放歌须纵酒青春作伴好还乡的意思

白日放歌须纵酒青春作伴好还乡的意思

两句诗表达出作者诗人内心无比喜悦和激动的情感。原文:《闻官军收河南河北 》 杜甫剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。 却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄...

清明的所有古诗_清明的古诗大全300首

风入松 宋·吴文英听风听雨过清明,愁草??瘗花铭。楼前绿暗分携路,一丝柳一寸柔情。料峭春寒中酒,交加晓梦蹄莺。西园日日扫林亭,依旧赏新晴。黄蜂频扑秋千索,有当时纤手香凝。惆怅双鸳不到,幽阶一夜苔生...

少年游柳永翻译(少年游柳永带拼音)

cháng ān gǔ dào mǎ chí chí 。 gāo liǔ luàn chán qī 。  长安古道马迟迟。高柳乱蝉栖。  xī yáng dǎo wài , qiū fēng yuán...

关于友情的诗_关于友情的诗有哪些

1《赠汪伦》李白李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。2.《送元二使安西》王维渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。以上两首都是关于友情的送别诗,在...

歌颂祖国的诗歌_歌颂祖国的诗歌朗诵短篇

1、祖国啊,我为你自豪!康朗英当巍峨的华表,让挺拔的身躯披上曙光,当雄伟的天安门,让风云迎来东升的太阳。历史的耳畔,传来了礼炮的隆隆回响,那排山倒海般的回响,是中国沧桑巨变的回响。一位巨人俯瞰着世界,...

关于中秋的古诗_关于中秋的古诗四句,简短

1、《望月怀远》  【唐】张九龄  海上生明月,天涯共此时。  情人怨遥夜,竟夕起相思。  灭烛怜光满,披衣觉露滋。  不堪盈手赠,还寝梦佳期。  2、《秋宵月下有怀》  【唐】孟浩然)  秋空明月悬...