当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

寒食的古诗怎么读(古诗寒食的读法)

chun3651个月前 (11-13)诗词名句7

以下是杜牧的《寒食》古诗原文、翻译和注释:

原文:

春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。

翻译:

春城的各个角落都飘舞着花瓣,寒食节的东风轻拂柳树斜倚。

夜幕将至,汉宫传来点点蜡烛的灯光,淡淡的烟雾飘散到五侯家中。

注释:

1. 春城:指长安,是唐代长安城的别称。

2. 寒食:即寒食节,是中国传统的清明节前的一个节日,寒食当日与清明节相邻,通常人们在这一天会去祭祀先人,并纪念忠臣义士。

3. 东风:春天的风,带有一种温暖和轻柔的特点。

4. 五侯:指当时的五等爵位持有者,有高贵身份的家庭。

回答:《寒食》的诗意:此诗前两句写的是白昼风光,描写了整个长安柳絮飞舞,落红无数的迷人春景和皇宫园林中的风光;后两句则是写夜晚景象,生动地画出了一幅夜晚走马传烛图,使人如见蜡烛之光,如闻轻烟之味。

寒食是中国古代一个传统节日,一般在冬至后一百零五天,清明前两天。古人很重视这个节日,按风俗家家禁火,只吃现成食物,故名寒食。唐代制度,到清明这天,皇帝宣旨取榆柳之火赏赐近臣,以示皇恩。这仪式用意有二:一是标志着寒食节已结束,可以用火了;二是藉此给臣子官吏们提个醒,让大家向有功也不受禄的介子推学习,勤政为民。

寒食

韩翃 〔唐代〕

春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。

意思:暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇族花园的柳枝。夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。

原文如下:

寒食

韩翃

春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。

《寒食》是唐代诗人韩翃创作的一首七绝,此诗前两句写的是白昼风光,描写了整个长安柳絮飞舞,落红无数的迷人春景和皇宫园林中的风光,后两句则是写夜晚景象,生动地画出了一幅夜晚走马传烛图,使人如见蜡烛之光,如闻轻烟之味。全诗用白描手法写实,刻画皇室的气派,充溢着对皇都春色的陶醉和对盛世承平的歌咏。从当时皇帝到一般朝士,都偏爱该诗,历来评价也很高。

相关文章

夜书所见古诗的意思_夜书所见古诗的意思和诗句

夜书所见古诗的意思_夜书所见古诗的意思和诗句

1、【译文】:萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,使客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡。料想是孩子们在捉蟋蟀,因为他看到远处篱笆下的灯火。2、【主旨】1、【原文】《夜书所见》2、【赏析】 《夜书所见》萧萧...

千古最美情诗爱意成诗(古今最美爱情诗)

世界上最美的四首爱情诗,一首《爱别离》曾打动过我。世界上最遥远的距离,不是生与死。而是我就站在你面前,你却不知道我爱你。不是我就站在你面前,你却不知道我爱你。而是明明知道彼此相爱,却不能在一起。不是明...

依依惜别的诗句_好朋友分离依依惜别的诗句

依依惜别的诗句比较经典的12首:1、黄鹤楼送孟浩然之广陵 唐 李白故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。2、送元二使安西 唐 王维渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯...

旧时王谢堂前燕_旧时王谢堂前燕打一动物

出自 刘禹锡的《乌衣巷》朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。       王谢指王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖...

长相思完整版第二季(长相思完整版第二季在线观看免费)

1. 是令人满意的。2. 因为在剧情发展过程中,主要角色之间的感情逐渐升温,他们经历了各种困难和挑战,最终成功克服了障碍,实现了彼此的爱情。结局给观众留下了美好的印象。3. 此外,还展示了角色们的成长...

清明节的来历简介20字左右(清明节来历20字 简介)

我国传统的清明节大约始于周代,已有二千五百多年的历史。清明最开始是一个很重要的节气,清明一到,气温升高,正是春耕春种的大好时节,故有“清明前后,种瓜种豆”。“植树造林,莫过清明”的农谚。后来,由于清明...