九字真言，出自东晋葛洪的《抱朴子内篇·登涉》，原文是“临兵斗者，皆阵列前行”（原文并非“临兵斗者，皆数组前行”）。传入日本时，被误抄为“临、兵、斗、者、皆、阵、列、在、前”，而成为日本修验道之山伏所重视的咒法。

道教的“九字真言”出自哪部经典？道家九字真言，又名“奥义九字”、“六甲密祝”，系由“临兵斗者，皆阵列前行”九字所成之咒术。典出《抱朴子?内篇卷十七?登涉》。原文有两种说法。一种是“临兵斗者，皆阵列前行”；一种是“临兵斗者，皆数组前行”。认为常默念这九个字，就可以辟除一切邪恶。九字真言为中国道家与兵家所盛行的秘术。传入日本后，混入真言密教之一部，并被误抄为“临、兵、斗、者、皆、阵、列、在、前”，而成为日本修验道之“山伏”所重视的咒法，沿用至今，随着日本动漫的引用，更为国人熟知。东晋葛洪所著《抱朴子》在道家经典体系中具有重要的地位，同时也是研究中国晋代以前道教史及思想史的宝贵材料。全书分为内、外篇，今存《内篇》20篇，论述神仙、炼丹、符篆等事；《外篇》50篇，论述时政得失，人事臧否。全书将玄学与道教神学、方术与金丹、丹鼎与符、儒学与仙学等纳入一体之中，从而确立了道教神仙理论体系。