“莲动下渔舟”出自唐代诗人王维的《山居秋暝》。

古诗全文：

空山新雨后，天气晚来秋。

明月松间照，清泉石上流。

竹喧归浣女，莲动下渔舟。

随意春芳歇，王孙自可留。

意思：

新雨过后山谷里空旷清新，初秋傍晚的天气特别凉爽。

明月映照着幽静的松林间，清澈泉水在山石上淙淙淌流。

竹林中少女喧笑洗衣归来，莲叶轻摇是上游荡下轻舟。

春日的芳菲不妨任随它消歇，秋天的山中王孙自可以久留。

莲叶轻摇像是上下游荡的轻舟。

古时的渔舟应该都是人工划水，因此这里的“下”应该是“划过”的意思。

全句的意思就是“渔舟划过，莲叶飘动”。

“莲动下渔舟”意思是莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。出自唐代王维的《山居秋暝》，此诗描绘了秋雨初晴后傍晚时分山村的旖旎风光和山居村民的淳朴风尚，表现了诗人寄情山水田园并对隐居生活怡然自得的满足心情，以自然美来表现人格美和社会美。

意思是：莲花的飘动下，渔船的下面。

 　　字面意思是：竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。

 　　描绘的画面：竹林里传来了一阵阵歌声笑语，那是一些天真无邪的姑娘洗罢衣服笑逐着归来了；亭亭玉立的荷叶纷纷向两旁披分，掀翻了无数珍珠般晶莹的水珠，那是顺流而下的渔舟划破了荷塘月色的宁静。在这青松明月之下，在这翠竹青莲之中，生活着这样无忧无虑、勤劳善良的人们。这纯洁美好的生活图景，反映了诗人过安静纯朴生活的理想，同时也从反面衬托出他对污浊官场的厌恶。