译文是：轻轻浅浅的溪水，暮霭沉沉的秋山，秋雨初霁，苍翠的树木上还残留着点点雨露，夕阳西下，远方寺院的钟声悠扬响起，构成了一幅浓墨重彩的山水画，意境悠远闲适，这样的秋天景象让人无比向往。

出自唐代张仲素的《山寺秋斋》：“水落溪流浅浅，寺秋山霭苍苍。树色尤含残雨，钟声远带斜阳”。

感岁华之摇落，不能不以之兴怀也。酒阑日暮，怃然成章。

重到西泠，记芳园载酒，画船横笛。水曲芙蓉，渚边鸥鹭，依依似曾相识。年芳易失。段桥几换垂杨色。谩自惜。愁损庚郎，霜点鬓华白。

残蛩露草，怨蝶寒花，转眼西风，又成陈迹。叹如今、才消量减，尊前孤负醉吟笔。欲寄远情秋水隔。旧游空在，凭高望极斜阳，乱山浮紫，暮云凝碧。