这句诗是北宋诗人王安石《泊船瓜洲》中的第一句。京口瓜洲一水间这句诗的读音是：jing（一声）.kou（三声）.gua（一声）.zhou（一声）.yi（四声）.shui（三声）.jian（一声）。

它的的读音是：jīng kǒu guā zhōu yì shuǐ jiàn 。原文：《泊船瓜洲》北宋.王安石，京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。

春风又绿江南岸，明月何时照我还

间（jiān）：意思是隔着。

京口瓜洲一水间，出自《泊船瓜洲》

宋·王安石

京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。

春风又绿江南岸，明月何时照我还？

间，间隔。京口和瓜州之间隔着一条长江。

间是隔开的意思，读jian四声。

京口 瓜洲一水间中间的读音为【jiān】。

直接含义为“一水的距离”，引申含义为“形容距离之短”。如京口瓜洲一水间读音：“京口瓜洲一水间”中间的读音为【jiān】：形容京口与瓜州

 之间距离很短，只有一水之隔，与“钟山

 只隔数重山”含义所指相同，但就这么短的距离诗人王安石

 却因为某些原因不能回到家乡，表达了作者思乡之苦，近在咫尺却远在天涯。

回答问题：“京口瓜洲一水间”，这句诗里，只有“间”是多音多义字，其它的字读音不变。这里的“间”读音为jian，四声。是隔开的意思。这句诗的意思是——京口和瓜洲之间只有一条水（长江）把它们隔开了。

京口瓜洲一水间（jian 四声）

京口和瓜洲不过一水之遥