当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

冯延巳的醉花间全诗翻译(冯延巳写的醉花间)

chun3653个月前 (01-12)诗词名句44

《醉花间》是南唐文学家冯延巳所作的一篇散文,全文如下:

独立阶前星又月,帘栊偏皎洁。

霜树尽空枝,肠断丁香结。

夜深寒不彻,凝恨何曾歇,凭栏干欲折。

两条玉箸为君垂,此宵情,谁共说?

注释:

1. 独立阶前:站在门前。

2. 星又月:指夜空中的星星和月亮。

3. 帘栊:窗帘。

4. 霜树:经霜打的树木。

5. 空枝:指没有叶子的树枝。

6. 肠断:形容极度悲痛。

7. 丁香结:丁香花的花蕾,形状像一个结。

8. 夜深寒不彻:夜深了,但是还是很冷。

9. 凝恨:指凝结在心中的怨恨。

10. 何曾歇:从来没有停止过。

11. 凭栏干欲折:倚着栏杆,想要跳下去。

12. 玉箸:指美人的眼泪。

13. 为君垂:为了思念你而流泪。

14. 此宵情:指今夜的心情。

15. 谁共说:有谁能够理解我的心情呢?

这篇散文通过描写作者在夜晚的孤独和思念之情,表达了对离别之苦和思念之痛的深刻感受,语言优美,情感真挚,是南唐文学的代表作之一。

冯延己名字正确写法是冯延巳(sì),《醉花间》是冯延巳所写的一首表达爱情相思苦闷的古诗词,全诗如下:

独立阶前星又月,帘栊偏皎洁。霜树尽空枝,肠断丁香结。夜深寒不寐,疑恨何曾歇。凭阑干欲折,两条玉箸为君垂,此宵情,谁共说。

月落霜繁深院闭,洞房人正睡。桐树倚雕檐,金井临瑶砌。晓风寒不啻,独立成憔悴。闲愁浑未已,离人心绪自无端,莫思量,休退悔。

延展:

冯延巳是五代十国时期著名词人、宰相,但其政治才能和人品颇受非议,然而在艺术上,他的词非常有特色,广受称赞。

相关文章

沁园春雪原文朗诵_徐涛沁园春雪原文朗诵

要准确而生动地朗读《沁园春雪》,可以考虑以下技巧指导:1. 理解诗意:在朗读之前,先仔细阅读《沁园春雪》,理解其中的诗意和意境。了解作者的情感表达和所要表达的主题,有助于更好地传达诗歌的情感。2. 注...

两小儿辩日文言文翻译_两小儿辩日文言文翻译20字

两小儿辩日文言文翻译_两小儿辩日文言文翻译20字

《两小儿辩日》是战国时期思想家列子创作的一则寓言。意在说明知识无穷、学无止境的道理,同时也赞扬了孔子实事求是、敢于承认自己学识不足的精神和古代人民敢于探求客观真理,并能独立思考、大胆质疑的精神。扩展资...

失落伤感的句子(心情失落伤感的句子)

答:1、【从没想过,自己可以爱的这么卑微,卑微的只因为你的一句话就欣喜不已。】2、【每次听着雨声,心情都是无比的平静,那种平静中带有一丝丝的忧愁。】3、【窗外的雨,如山涧的溪流,从房檐落下。风吹过来时...

儿童版三字经全文朗读(儿童版三字经全文朗读及译文)

《三字经》的全文:人之初,性本善。性相近,习相远。苟不教,性乃迁。教之道,贵以专。昔孟母,择邻处。子不学,断机杼。窦燕山,有义方。教五子,名俱扬。养不教,父之过。教不严,师之惰。子不学,非所宜。幼不学...

拂堤杨柳醉春烟的全诗(拂堤杨柳醉春烟全诗带拼音)

拂堤杨柳醉春烟的全诗(拂堤杨柳醉春烟全诗带拼音)

拂堤杨柳醉春烟诗句意思:杨柳披着长长的绿枝条,随风摆动,好像在轻轻地抚摸着堤岸。在水泽和草木间蒸发的水汽,如同烟雾般凝集着。杨柳似乎都陶醉在这浓丽的景色中。出自《村居》,是清代诗人高鼎晚年归隐于上饶地...

凉州词 王翰诗作(凉州词王翰的诗意视频讲解)

王之涣和王翰都写过凉州词,分别如下。凉州词(唐) 王之涣黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。凉州词(唐)王翰葡萄美酒夜光杯 ,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回...