当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

刑天舞干戚原文及翻译(《刑天舞干戚》)

chun3653个月前 (01-17)诗词名句57

刑天与帝至此争神,帝断其首,葬之常羊之山,乃以乳为目,以脐为口,操干戚以舞。 ——《山海经·海外西经》 【字词解释】 葬:埋。 操:手持,拿着。 干戚:干 ,盾;戚,斧 【翻译】 刑天与天帝(黄帝)争夺神位宝座。二者相斗,帝砍断刑天首级,并把他葬于常羊之山。但刑天魂魄不灭,竟把乳头当作眼睛、肚脐当作嘴巴,手执干戈,拿着盾和斧向天挥舞不止。

刑天舞干戚是一个关于神话人物刑天的传说。按传说,刑天原是华胥国的部落首领,后来因为受到帝俊的排挤而背叛了天帝,成为了蛮荒神界的领袖。他是神话中的一个力大无穷、战斗勇猛的神灵,常常手持干戚扭动舞蹈,象征着他的勇猛和力量。


舞干戚这个动作源自古代将士在战场上的舞蹈,是一种独特的战争身法,通常被认为象征着力量和战斗的勇气。在古代文化中,干戚曾经是一种兵器,具有刺、砍、挑等多种功能,因此刑天手持干戚不仅象征其力量与勇气,也展现了其作为神灵对战争和武器的掌控。


总之,刑天舞干戚的意思是指神话人物刑天手持干戚,扭动起身体,显现出其强大的力量和勇猛的战斗精神。

刑天舞干戚是古代中国神话传说之一,刑天原是一个无名的巨人,因和黄帝争神座,被黄帝砍掉了脑袋。“刑天”这个名字的意思就是:天者,颠也;刑者,戮也。天就是天帝,“刑天”就表示誓戮天帝以复仇。

干戚是指:

亦作“干鏚”。

盾与斧。古代的两种兵器。亦为武舞所执的舞具。

"刑天舞干戚"是《山海经·海外西经》中记载的一则故事,干戚是刑天的武器,干是盾牌,戚是斧头。传说中刑天被天帝砍头后仍然继续战斗,用盾牌挡住身体,挥舞斧头进行攻击。因此,“刑天舞干戚”这个成语用来形容虽然遭受严重打击,但仍然顽强地继续战斗,永不放弃。这个成语体现了坚强的毅力和勇敢的精神。

相关文章

芒种诗词_芒种诗词鉴赏

芒种诗词_芒种诗词鉴赏

以下有六首关于芒种的古诗词《咏廿四气诗·芒种五月节》唐朝·元稹芒种看今日,螗螂应节生。彤云高下影,鷃鸟往来声。淥沼莲花放,炎风暑雨情。相逢问蚕麦,幸得称人情。《北固晚眺》唐朝·窦常水国芒种后,梅天风雨...

秋风吹渭水(秋风吹渭水全诗)

这句话的意思就是指秋风吹渭水,落叶满长安。这句话的意思就是指长安已经是深秋季节,强劲的秋风从渭水那边吹来,长安城中落叶遍地,一派萧瑟景象。强劲的秋风从渭水那边吹来。整个长安城到处都是落叶,表现出一片萧...

画蛇添足文言文翻译_画蛇添足文言文翻译及注释

原文:画蛇添足西汉 · 刘向楚有祠者,赐其舍人卮酒,舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余。请画地为蛇,先成者饮酒。”一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇,曰:“吾能为之足。”未成,一人之蛇...

李清照诗词全集_李清照诗词全集和翻译

1.声声慢·寻寻觅觅宋代:李清照寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?雁过也,正伤心,却是旧时相识。满地黄花堆积。憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独...

席慕容的诗_席慕容的诗楼兰新娘

席慕容台湾女诗人(1943- ),出版的诗集有《七里香》(1981)、《无怨的青春》(1982)、《时光九篇》(1987)等。一棵开花的树 七里香 山路 出塞曲 抉择 初相遇 雨中的了悟 青春 信仰...

《后出师表》全篇(后出师表原文全篇)

译文:先帝考虑到蜀汉和曹贼不能并存,帝王之业不能苟且偷安于一地,所以委任臣下去讨伐曹魏。以先帝那样的明察,估量臣下的才能,本来就知道臣下要去征讨敌人,是能力微弱而敌人强大的。但是,不去讨伐敌人,王业也...