当前位置:首页 > 诗词名句 > 正文内容

巴东三峡巫峡长猿鸣三声泪沾裳翻译

chun3652个月前 (01-20)诗词名句46

三峡巫峡长猿鸣三声泪沾裳的意思是悲伤欲绝的猿猴在三峡巫峡发出哀婉的三声长鸣,流下了泪水弄湿了毛衣
传说中猿猴具有灵性,被人们视为智慧和神秘的代表,而三峡巫峡是一个具有浓厚自然人文景观的地方,猿猴在那里悲伤时所发出的哀鸣也随之成为了人们文化意义上的象征符号
歌词中的裳,是指汉代妇女的一种穿着,这里指的是猿猴身上的毛发
三峡巫峡长猿鸣三声泪沾裳,不仅仅是一段传说故事,更是融入了大量的人文、自然、历史、文化等元素,是中国民间艺术瑰宝之一,也是世界上独一无二的文化景观

巴中三峡巫峡长猿鸣三声泪沾裳是巴东郡的三峡中巫峡最长,高处的猴子叫几声行人就泪花沾满了衣裳的意思。,每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。

巴东三峡之中,巫峡最长,猿猴鸣叫三声凄凉的令人眼泪满衣上裳

李白《朝发白帝城》的后两句与“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”之间有什么相同与不同?相同之处都引用了猿猴的叫声来表现作者当时的心境;不同的是,虽然都听到猿的叫声,但两者的感情基调却各不相同.“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山”诗意在描摹自白帝至江陵一段长江,水急流速,舟行若飞的情况,表达了作者被流放后遇赦的愉快心情;而“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳!”意思为,巴东三峡之中,巫峡最长,猿猴鸣叫三声凄凉得另人眼泪满衣裳.实际上,是在衬托回三峡秋天的悲凉.

相关文章

城东早春杨巨源(城东早春杨巨源拼音版)

城东早春[唐] 杨巨源原文拼音版:城chéng东dōng早zǎo春chūn诗shī家jiā清qīng景jǐng在zài新xīn春chūn,绿lǜ柳liǔ才cái黄huáng半bàn未wèi匀yún。若...

形容长城壮观的诗句(形容长城壮观的诗句俗语)

1、步上坚固的石阶,周围充满了自然的气息――崇山峻岭、绿树环抱。这长城宛如条长龙在这山中蜿蜒。上千年的历史,这座饱经风霜雨雪的古老建筑仍显刚强坚毅。初踏长城,心中既激动又感慨,激动是因为我将踏上的是举...

十首最美长相思(十首最经典长相思)

1.《敬亭山》李白众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,唯有敬亭山。2.《月下独酌》李白花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。我歌月徘徊,我舞影...

咏柳古诗_咏柳古诗几年级

古诗里咏柳是:碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。译文:高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是...

七夕 古诗_七夕古诗杜牧

1、《乞巧》 林杰 (唐)七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。2、《鹊桥仙》 范成大 (宋)双星良夜,耕慵织懒,应被群仙相妒。娟娟月姊满眉颦,更无奈、风姨吹雨。相逢草草,争...

木兰辞原文及翻译_木兰辞原文翻译视频

木兰辞原文:唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息,问女何所思?问女何所忆?女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷...