《山行》清代 · 施闰章

野寺分晴树，山亭过晚霞。

春深无客到，一路落松花。

注释

1.野寺：山野中的寺庙。

2.晴树：晴空下的树林。这句是说寺庙在树林中间，把林子分开了。

3.松花：松树三月开花，四月凋谢。

赏析

这首诗描绘了一幅山间图，诗人漫步山中，晴空下的树木，蓊郁苍翠，整个山野清幽静寂。

译文

山石小路远上山巅弯弯又斜斜，白云生发之处隐隐约约有几户人家。只因爱那枫林晚景我把马车停下，霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花。

山行·布谷飞飞劝早耕

清 · 姚鼐

【原诗】布谷飞飞劝早耕，舂锄扑扑趁春睛。千层石树遥行路，一带山田放水声

【译文】布谷飞来飞去的劝说人们早些耕种，白鹭趁着天晴在天上扑打着翅膀。在层层石树之间的路上行走，听得山里田园放水的声音。

杜牧：远上寒山石径斜，白云深处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。

一条用小石头铺成的路曲曲折折的伸向山林远处，那里还有人家居住。小路两边的枫树叶被霜打过后更加红艳，胜过二月的春花。有这样的深秋美景，所以作者停下来欣赏。

山行 

唐 · 杜牧

远上寒山石径斜，白云生处有人家。

停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。

意思

山石小路远上山巅弯弯又斜斜，白云生发之处隐隐约约有几户人家。只因爱那枫林晚景我把马车停下，霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花。